On doit peler les betteraves cuites une fois qu'elles ont complètement refroidi.
You should peel the cooked beets once they've completely cooled down.
Son couteau éplucheur est devenu émoussé, alors il a du mal à peler les pommes.
His vegetable peeler has gone dull, so he's struggling to peel the apples.
Ils aident leur grand-père à peler les lapins dans la cour de la ferme.
They help their grandfather skin the rabbits in the farmyard.
Le chasseur a appris à peler rapidement le sanglier après la chasse.
The hunter learned how to skin a wild boar quickly after the kill.
Le chasseur met des gants avant de peler le renard récemment capturé.
The hunter puts on gloves before skinning the recently caught fox.
Avant de cuisiner, elle devait écailler et peler le poisson.
Before cooking, she needed to flay the fish and remove its skin.
Ils ont passé l'après-midi à peler des mangues pour préparer un grand dessert tropical.
They spent the whole afternoon peeling mangoes to make a big tropical dessert.
Pour cette recette, il faut peler le concombre avant de le mélanger au yaourt.
For this recipe, you need to peel the cucumber before mixing it with the yogurt.
Il faut peler les oignons rapidement, sinon tu vas te mettre à pleurer.
You have to peel the onions quickly, or you'll start to cry.
On commence par peler à vif les oranges avant de les couper en segments.
We start by peeling the oranges to the flesh before cutting them into segments.
Le fermier préfère peler les animaux lui-même plutôt que de payer un professionnel.
The farmer prefers to skin the animals himself rather than pay a professional.
Dans le cas des mangues, peler le fruit empêche la dermatite.
In the case of mangos, peeling the fruit prevents dermatitis.
En hiver, la peau de mes mains se met à peler à cause du froid.
In winter, the skin on my hands starts peeling because of the cold.