Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perception olfactive
Definitie
Vertaling van "perception olfactive" in Engels
Definitie
perception of smell
Chez les animaux, de nombreux comportements sont régis par la perception olfactive de leur monde environnant.
In animals, numerous behaviors are governed by the olfactory perception of their surrounding world.
Les odeurs sont la perception olfactive par le corps humain d'une substance chimique ou de mélanges chimiques particuliers.
Odors are the human body's olfactory perception a particular chemical or chemical mixtures.
Ils sont responsables de la perception olfactive et constituent un critère déterminant de la qualité organoleptique expliquant les préférences des consommateurs.
They are responsible for olfactory perception, and are determinant for organoleptic quality explaining consumer preference.
Nous avons ensuite exploré l'effet d'un entrainement olfactif sur la perception olfactive de patients.
Then, we explore the effect of olfactory training on the dysosmic patients' olfactory perception.
Ils ajoutent que ce mécanisme de perception olfactive est particulièrement important chez les espèces de mouches à fruits au sens large.
They add that this olfactory perception mechanism plays a critical role in fruit fly species in the wider sense.
En raison du très faible seuil de perception olfactive de ces polluants, la communauté peut souvent déceler leur odeur désagréable même si la législation est respectée.
Due to the very low olfactory perception threshold for these pollutants, the community may often detect their unpleasant odour even where the site is in legislative compliance.
Cette recherche vise à préciser les spécificités de la perception olfactive dans les patients afin d'identifier les affaiblissements cérébraux spécifiques impliqués dans ces désordres.
This research aims at pointing out the specificities of olfactory perception in patients in order to identify the specific cerebral impairments involved in these disorders.
L'anosmie spécifique est un déficit partiel, héréditaire, de la perception olfactive qui ne concerne sélectivement que quelques substances odorantes et qui est constaté essentiellement chez le sujet humain.
Specific anosmia is a partial, hereditary deficiency of olfactory perception that selectively concerns a few odorous substances only and which is found essentially in humans.
Ces résultats démontrent donc que l'interprétation accordée préalablement à certaines odeurs permet de moduler la perception de celles-ci, soulignant ainsi la présence de mécanismes cérébraux ascendants influençant la perception olfactive.
These results highlight that "top-down" mechanisms can influence olfactory perception, and that previous experiences or different interpretations of a labeled odor can alter our perception of it.
des compositions pour traiter un tissu, lesquelles peuvent être utilisées pour améliorer diverses propriétés de tissus telles que la perception olfactive et/ou l'aspect du tissu sans que le tissu ait besoin de subir l'intégralité d'un procédé de lavage standard
the compositions of the present invention may be used to improve various properties of fabrics such as the olfactory perception and/or appearance of the fabric without requiring that the fabrics be put through an entire standard laundry process
Le flacon permet ainsi de 'scénariser' la délivrance d'un parfum en accompagnant ce geste de messages variables, plus ou moins imprévisibles et surprenants pour l'utilisateur, ajoutant une dimension onirique et narcissique à la perception olfactive.
Thus the flask enables to provide a scenario during the delivery of perfume by accompanying it with different messages, more or less unexpected and surprising for the user, adding thereby an oneiric and narcissistic dimension to olfactory perception.
La SMT est déjà utilisée couramment pour traiter certains symptômes, et comme elle modifie l'activité du cerveau dans une zone précise, elle vérifie de façon convaincante l'hypothèse selon laquelle l'activation du cortex visuel change la perception olfactive.
TMS is already widely used in the treatment of certain disease symptoms, and because TMS alters brain activity in a targeted area, it provides a powerful test of the hypothesis that visual cortex activation changes olfactory perception.
Les liens entre structure des odorants et perception olfactive révélés par l'intelligence artificielle
Read more... Links between odorant structure and olfactory perception revealed thanks to artificial intelligence
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor perception olfactive in het Frans
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 36 ms.
