Folk-s est une pratique chorégraphique et performative axée sur le temps.
Folk-s is a performative and choreographic practice focusing on time.
Gaudreault perçoit sa pratique comme une seule et même oeuvre performative et autobiographique.
Gaudreault perceives his practice as one whole performative and autobiographical art piece.
Une des tâches de la théorie révolutionnaire est de dissoudre cette contradiction performative.
Revolutionary theory has as one of its tasks to dissolve this performative contradiction.
Au théâtre, les répliques de l'acteur servent souvent d'énonciation performative envers le public.
In theater, the actor's lines often serve as a performative utterance to the audience.
Remémoration de la sensation dans une pratique performative du dessin.
Recollection of the feeling into a performative drawing practice.
Votre approche de l'exposition a toujours été performative.
Your approach to the exhibition format has always been performative.
Mais la dimension intrinsèquement performative du modèle pourrait demeurer.
But the performative dimension of the model could then remain.
C'est cette action performative que nous souhaitons susciter.
It is this performative action that we are interested in exploring.
Cette approche propose une nouvelle pratique performative hybride.
This approach proposes a new performative hybrid practice.
La dimension performative de son processus demeure dans la sphère de l'intime.
The performative dimension of my process occurs within the sphere of privacy.
Mais cette mesure peut avoir également une portée performative.
But this measure can also have a performative scope.
Un cinéma qui reconnaît la force performative de l'oralité, son usage politique.
Filmmaking that recognises the performative strength of orality, its political use.
Cette « soirée performative » présentera les premières productions nées de ce voyage.
This "performative evening" will present the first productions resulted from this trip.
