We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et bien sûr, de très nombreuses personnes... et des femmes.
and, of course, many, many more people... and women.
Nous pouvons accueillir des groupes jusqu'à 30 personnes... et serait également un plaisir de faire un dîner pour deux!
We can accommodate groups of up to 30 people... and would also gladly make dinner for two!
C'était trop facile : vous payez quelques amendes mais vous avez quand même tué trente personnes... Et les rescapés, eux, n'en ont pas fini.
That was too easy: you pay a few fines but you still killed thirty people... And the survivors are not done.
votre équipe termine leur service de 10 heures, après avoir servi de délicieux repas à des centaines de personnes... et maintenant ils doivent passer encore une heure à compter les stocks avant de pouvoir rentrer chez eux.
Just imagine it... your team is wrapping up a 10-hour shift, having served delicious meals to hundreds of people... and now they have to spend an hour counting stock before they can head home.
C'était un petit bus de 30 places contenant presque 60 personnes... et un coq!
It was a small 30-seat bus but with almost 60 people... and a rooster inside!
Je n'arrivais pas à croire qu'un tel degré d'intimité pouvait être atteint dans une salle avec 300 personnes... Et j'étais l'un des acteurs du spectacle.
I couldn't believe that degree of intimacy could be achieved in a hotel room with 300 people... And I was one of the actors in the show.
De cela... oui... nous avions été seulement dans des ennuis... avec les enseignants et bien sûr avec d'autres personnes... et je suis tellement heureux... effectivement, chacun de nous est heureux d'avoir fini cela.
From... we had been only in trouble... with the teachers and of course with other people... and i am so happy... actually all of us are happy that we are over it.
Je suis très content de l'évolution du projet même si je pense que la newsletter pourrait potentiellement toucher bien plus de personnes... et j'espère bien que c'est ce qui se passera en 2013 !
I'm very happy with the newsletter's growth, although I'm sure that Sidebar could potentially reach an order of magnitude more people... and I hope it will in 2013!
Finalement, le repas était à l'église avec une trentaine de personnes... et à la fin du repas, Guy a prêché une heure.
Finally the meal was in his church with about 30 other people... and at the end of the meal, Guy was asked to teach for one hour.
7 PM : jouer sur la plage devant 12000 personnes... et se réveiller...
7 PM: play on the beach in front of 1200 people... and then wake up!
Je ne cesse de rencontrer de nouvelles personnes... et de pratiquer mon allemand.
I'm constantly meeting new people... and getting to practice my German.
Aux Pays-Bas il y a davantage de bicyclettes que des personnes... et au moins il y a deux bicyclettes par chaque voiture qui est vue dans la rue... le nombre de bicyclettes dans les avenues est simplement incroyable !
In The Netherlands there are more bicycles than people... and there is at least two bicycles per each car that you see in the street... the number of bicycles you can see on the avenues is just incredible!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
