Cette théorie, qui n'est pas limitée au champ biomédical, se fonde sur une perspective constructiviste.
Se basant sur une perspective constructiviste, elle s'intéresse au concept d'exotisme dans ses limites géographiques comme conceptuelles.
Dans une perspective constructiviste des problèmes sociaux, il s'intéresse aux déterminants sociaux des dépendances et leur impact sur les processus d'intervention.
With a constructivist approach to social problems, he is interested in the social determinants of addictions and their impact on intervention processes.
Ces expériences nous amènent à définir l'attribution distale comme un processus sensori-moteur et relevant d'un mécanisme idéomoteur, inscrivant ainsi nos études dans une perspective constructiviste.
These experiments bring us to define distal attribution as an embodied process depending on an ideomotor mechanism, thus making our studies fall within a constructivist approach.
Dans une perspective constructiviste radicale, la communication ne nécessite pas l'implication de significations identiques partagées entre les participants.
From a radical constructivist perspective, communication need not involve identically shared meanings between participants.
La perspective constructiviste, pour son côté graphique
The constructivist perspective, for its graphic side
D'abord, c'est dans une perspective constructiviste que ce travail illustre comment ces copropriétés et leurs occupants ont été construits comme un problème et une catégorie d'action publique.
First, this work illustrates how, in a constructivist perspective, these co-ownership properties and their inhabitants have been built as a problem and a category of public action.
S'inscrivant dans une perspective constructiviste, la formulation des questions d'opinion nécessite la maîtrise d'une procédure méthodologique particulière que nous présentons.
As part of the constructivist perspective, the construction of opinion questionnaires requires the mastery of a particular methodological procedure that is also presented here.
Les hypothèses théoriques qui en émanent suggèrent que la complexité et la structure des formes morphosyntaxiques ne peuvent s'expliquer que dans une perspective constructiviste, où l'enfant développe ses nouvelles formes en complexifiant et en généralisant ses propres productions antérieures.
Theoretical hypotheses suggest that complexity and structure of morphosyntactic forms can only be explained in a constructivist perspective in which children develop their new forms by making more complex and generalizing their own prior utterances.
Les connaissances que nous avons acquises nous ont conduit à élaborer des propositions conceptuelles (6 hypothèses) dans une perspective constructiviste.
The knowledge we have acquired has led us to elaborate conceptual proposals (6 hypotheses) from a constructivist perspective.
Fondée sur une perspective constructiviste et systémique, de même qu'une analyse des conceptions de théoriciennes infirmières sur la pratique, notre recherche doctorale avait pour but de modéliser la pratique infirmière d'interface en contexte de vulnérabilité sociale.
Through a constructivist perspective, and building upon an analysis of nursing theorists' conceptions of practice, the objective of this doctoral study was to produce a systemic model of interface nursing practice in the context of social vulnerability.
Notre question de recherche est traitée selon une perspective constructiviste en vertu de laquelle le statut juridique de l'eau serait une réalité « construite » et le nouveau droit serait le résultat des luttes, des oppositions et des compromis entre les acteurs sociaux impliqués.
This question will be treated according to a constructivist perspective according to which the legal status of water would be a "constructed" reality and, thus, the new law would be the result of fights, oppositions and also, compromises between the involved social actors.
L'introduction s'explique clairement sur l'adhésion à cette perspective constructiviste qui inspire et imprègne la méthode d'enquête - car c'est bien d'une véritable enquête qu'il s'agit ici.
It is made clear in the introduction that adherence to this constructivist perspective inspires and pervades the method of investigation- because it truly is an investigation.
