Dispositif à faisceau de particules chargées pour haute résolution spatiale et pour imagerie en perspectives multiples
La richesse de ce jardin vient aussi de ses jeux de perspectives multiples.
Le nouveau studio comprend des espaces de production et de mixage, avec des zones communes interconnectées par des vues à perspectives multiples sur les salles d'enregistrement.
The new studio provides performance and mixing spaces, with communal areas linked through multi-perspective views into the recording rooms.
Le résultat est une série d'images offrant des vues à perspectives multiples des rangées du plateau de tubes.
The result is a series of images providing multi-perspective views of the rows of the tube tray.
Les perspectives multiples enrichissent notre compréhension du sujet en cours.
Cette activité encourage les élèves à considérer des perspectives multiples.
Nous croyons en la diversité et notre capacité à ajouter de la valeur en utilisant des perspectives multiples.
We believe in diversity and our ability to add value using multiple perspectives.
Les perspectives multiples sont la clé pour l'évaluation du comportement
Multiple perspectives is the key to measuring behaviour
Cela a entraîné une augmentation récente des romans en utilisant des perspectives multiples et des histoires parallèles.
This has resulted in a recent increase in novels making use of multiple perspectives and parallel stories.
Ces diverses expériences d'apprentissage permettent aux étudiants de développer des perspectives multiples et des capacités de réflexion supérieures.
These diverse learning experiences allow students to develop multiple perspectives and higher-order thinking skills.
Ces programmes éduquent également une nouvelle génération de leaders qui peuvent comprendre les problèmes complexes à partir de perspectives multiples.
These programs also educate a new generation of leaders that can understand the complex issues from multiple perspectives.
En avion, le champ de vision s'élargit et permet une sorte d'immersion dans un espace étendu aux perspectives multiples.
Inside an airplane, the field of vision is extended as the viewer becomes immersed in a vast space with multiple perspectives.
La lumière ainsi libérée s'associe avec des couleurs vives dans une danse dramatique teintée d'une expression baroque aux perspectives multiples.
The light thus released is associated with bright colors in a dramatic dance of hues with a baroque expression of multiple perspectives.
