Il y a un risque d'épuisement, de perte de conscience...
À ceux-ci succèdent des convulsions et parfois une perte de conscience.
La perte de conscience prolongée du patient a nécessité une évaluation minutieuse par l'équipe médicale.
The patient's prolonged unconsciousness required a careful assessment by the medical team.
Dans certains cas, ces symptômes peuvent conduire à la perte de conscience.
Traumatisme crânien, perte de conscience ce n'est jamais bon.
Head injury, loss of consciousness that's never good.
Les signes d'empoisonnement au gaz neurotoxique incluent des convulsions et une perte de conscience.
The signs of nerve gas poisoning include convulsions and loss of consciousness.
Ensemble, ces actions combinées provoquent une perte de conscience.
Together, these combined actions result in loss of consciousness.
Mais trop de poivre peut entraîner une perte de conscience.
But excessive consumption has been known to cause loss of consciousness.
J'ai aussi manifesté un jour une brève perte de conscience au volant.
I have also experienced a brief loss of consciousness whilst driving.
Il a eu une perte de conscience, paralysie temporaire...
He had a loss of consciousness, temporary paralysis...
L'évanouissement, également appelé syncope, est une perte de conscience soudaine.
Fainting, also called syncope, is a sudden loss of consciousness.
Il ne tire qu'une fléchette, qui provoque une perte de conscience.
It only fires a dart, which causes unconsciousness.
Cela peut provoquer un effondrement ou une perte de conscience.
It can cause collapsing or loss of consciousness.