Son esprit pur et clair perçut la perversion morale de la société et il en fut affligé.
His pure and clear mind perceived the moral perversion of society and felt distressed.
Elle estime que la loi contribuera particulièrement à mettre un terme à la « perversion morale ».
Edwards believed that the law would help bring an end to "moral perversion" in particular.
Le roman explorait des thèmes d'amour entrelacés avec des éléments de perversion morale.
The novel explored themes of love interwoven with elements of impureness.
L'histoire illustrait comment la perversion morale peut briser les liens d'amitié.
The story illustrated how impureness can shatter the bonds of friendship.
Le mot "corruption" est souvent défini comme "perversion morale".
The word "corruption" is often defined as moral perversion.
"J'appuie sur la perversion morale de l'accusée."
"I stress the moral perversion of the accused."
"Maintenant que le peuple argentin a retrouvé le pouvoir"et contrôle ses institutions, "je prends la responsabilité de déclarer en son nom"que le sadisme n'est ni une idéologie politique "ni une stratégie de guerre, mais une perversion morale."
"Now that the Argentinian people has recovered the government,"and control of its institutions, "I take responsibility to declare in its name"that sadism is not a political ideology, ""nor a war strategy, but a moral perversion."
Le mot "corruption" est souvent défini comme perversion morale.
The word "Corruption" is often defined as moral perversion.
Raymond considérait l'attitude de Pierre comme une perversion morale ; Pierre pensait que Raymond était fou, de là le terme médiéval de 'fantastique'.
Ramon considered that Peter's attitude was a moral perversion; Peter thought that Ramon was mad, which is what the medieval term 'phantasticus' meant.
"Perversion morale"? - Oui.
"Moral perversion"? - "Moral perversion."
Pour lui, la corruption n'est qu'une simple habitude, preuve d'une profonde perversion morale.
For him, corruption is just a routine habit, showing how deeply morally twisted he really is.
La paix, c'est la transmission des valeurs auxquelles on croit face à la perversion morale.
Peace is the transmission o values in which one believes in the face of-moral perversion.