Examples with "petit ensemble de code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous visitez le site Web de Laplink Software Inc., notre serveur Web stockera un petit ensemble de code sur votre disque dur.
A cookie is like an electronic identification card. It is a small string of code placed on your hard drive by our Web server.
Andere resultaten
Le code du pont devra bien entendu être ré-écrit pour chacune des plateformes cibles, mais ce n'est généralement qu'une petite partie de l'ensemble du code de votre application.
The bridge code will of course have to be re-written for every target platform, but this is usually a small fraction of your total application code.
Ce procédé de compression de données à l'aide d'une quantification vectorielle met en oeuvre des tables de codes ou d'indices construites par recherche d'un petit ensemble de points, dans un espace à n dimensions, qui soient représentatifs d'une population beaucoup plus grande.
A data compression system using vector quantisation utilises a codebook or index tables constructed by finding a small set of points in an n-dimensional space which are representative of a much larger population.
cette liste de codage consiste en un ensemble de vecteurs de code, constitué à partir d'un petit ensemble de vecteurs aléatoires
Roulement de tambour... Nous nous sommes penchés sur une manière simple et rapide en termes de code de créer des petits serveurs, capables de gérer de petits ensembles de feature, voire juste une feature !
Drum roll... We focused on a quick and easy method, in terms of code, of creating little servers that are capable of managing small groups of features, or even just one feature!
Le setDate plugin jQuery permet aux développeurs d'accéder à un petit ensemble de fonctions jQuery, qui fournira des aides utiles lorsqu'il se agit de données de date et d'heure dans votre code.
The setDate jQuery plugin allows developers access to a small set of jQuery functions which will provide some useful helpers when dealing with date and time data in your code.
La présente invention concerne des procédés et des appareils permettant de déterminer des sous-ensembles de codes de signalisation vectorielle susceptibles d'être détectés par des ensembles de comparateurs plus petits que ceux nécessaires pour détecter le code complet.
Methods and apparatuses are described to determine subsets of vector signaling codes capable of detection by smaller sets of comparators than required to detect the full code.
S'ils ont conduit à des organes aussi diversifiés à partir du même code génétique, c'est parce que chaque type de cellule n'active qu'un petit ensemble de gènes, rendant chaque type unique.
The reasons they can produce such different organs from the same genetic coding is because each cell type only activates a small set of genes, meaning each is unique.
sélectionner un sous-ensemble de codes de l'ensemble du stade qui possèdent le plus petit nombre de voies à une distance libre maximale-minimale et
selecting a subset of codes from the set in step that have the smallest number of paths at the maximal-minimal free distance
trouver les codes à convolution étendus par la sélection d'un code possédant un taux déterminé à partir d'un sous-ensemble de codes qui possèdent le plus petit nombre de voies à des distance libres augmentées de manière à fournir les meilleurs candidats
and finding extended convolutional codes by selecting a code having a certain rate from the subset of codes that have the smallest number of paths at increased free distances to provide the best candidates
Les kits de développement logiciel sont de petits éléments de code se trouvant dans les fonction est similaire à celle des cookies et balises web. L'ensemble de ces technologies est désigné par le terme « cookies » dans ce document.
SDKs are small pieces of code included in apps, which function like cookies and web beacons. All these technologies are together referred to in this Cookie Statement as "cookies".
un ensemble de codes de préfixe est composé d'un ensemble de caractères définissant plusieurs mots de code dans une classe initiale et la croissance de la plus petite classe additionnelle de mots de code
a prefix code set is defined by a set of parameters that define a number of codewords in an initial class and the growth of the least one additional class of codewords
un procédé et un mécanisme permettant de transformer un ensemble de valeurs non contiguës situées sur une grande étendue, tels des points de code sélectionnés de type unicode, en une étendue contiguë ou généralement plus petite présentant un hachage parfait
a method and mechanism for converting a non-contiguous subset of values in a large range, such as selected unicode code points, into a contiguous or mostly contiguous smaller range with a perfect hash
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
