Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
petit gonflement
Vertaling van "petit gonflement" in Engels
small swelling
slight swelling
bit of swelling
Il se manifeste par un petit gonflement et une douleur modérée.
It is manifested by a small swelling and moderate pain.
Après la vaccination, il peut y avoir, pendant deux semaines, un petit gonflement au site de l'injection.
After vaccination, there can be a small swelling at the injection site lasting up to two weeks.
Des ecchymoses ainsi qu'un petit gonflement et une sensibilité locale sont possibles pendant quelques jours.
Bruising along with slight swelling and localised sensitivity may occur for a few days.
Le petit gonflement parfois causé par le gaz durant la fermentation peut se poursuivre même dans le contenant.
The slight swelling sometimes caused by gas during the fermentation can continue even in the container.
C'est presque invisible, mais il y a un petit gonflement.
It's very only slight, but there's a bit of swelling.
Cependant, il y a un petit gonflement entre le lobe frontal et le lobe temporal gauche.
However, there is a bit of swelling between the frontal and the left temporal lobes.
Si après un certain temps sur le site de l'échantillon se développe un petit gonflement ou une rougeur, alors supposer qu'il est une allergie à l'allergène en cause.
If after some time on the site of the sample is developing a small swelling or redness, then assume it is an allergy to the relevant allergen.
Ceux-ci incluent le sang dans l'urine, la léthargie, l'état dépressif, un petit gonflement dans la région lombaire, une diminution de l'appétit, une douleur dans la région du rein.
These include blood in the urine, lethargy, depressive state, a small swelling in the lumbar region, a decrease in appetite, pain in the kidney area.
Il ressemble à un petit gonflement dans la paupière, qui rappelle la forme et la taille du grain d'orge (c'est pourquoi ce nom est populaire parmi les gens).
It looks like a small swelling in the eyelid, reminiscent of the shape and size of the barley grain (that's why this name is popular among the people).
Au départ (environ 1 à 2 semaines après la griffure ou la morsure), un petit gonflement apparaît sur la peau de la personne contaminée, suivi d'une croûte.
Initially (about 1 to 2 weeks after scratching or bite), a small swelling appears on the skin of the contaminated person, followed by a crust.
Après la vaccination, il peut y avoir, pendant deux semaines, un petit gonflement à l'endroit de l'injection.
After vaccination, there can be a small swelling at the injection site lasting up to two weeks.
Un petit gonflement tout à fait « camouflable » persiste pendant environ deux mois et la cicatrice devient invisible après un mois.
A small, completely "camouflageable" swelling persists for about two months and the scar becomes invisible after one month.
Il peut également se former un petit gonflement non douloureux au niveau du site d'injection au cours des deux semaines qui suivent la vaccination.
There may also be a small, painless swelling at the injection site within the first two weeks after vaccination.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor petit gonflement in het Frans
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 44 ms.
