Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
petit replat
Vertaling van "petit replat" in Engels
Si dans les mois qui viennent vous passez près d'Isenau, à quelques minutes de téléphérique au-dessus des Diablerets, vous pourriez bien apercevoir une structure de bois, haut-perchée sur un petit replat qui domine la vallée.
If in the coming months you happen to find yourself near Isenau, a short cable-car ride up the mountain from Les Diablerets, you might catch sight of a wooden structure, perched up high on a small plateau, overlooking the valley.
Schönbiel signifie, dans le dialecte de Zermatt, "joli petit replat sur une butte".
In the Zermatt dialect, Schönbiel means "beautiful small plateau on a mound".
Ils ont installé leur tente sur un petit replat, à l'abri du vent.
They pitched their tent on a small, level ledge, sheltered from the wind.
Un petit replat au milieu du sentier permet de se croiser sans risque de tomber.
A little level area halfway up the path lets people pass each other without risking a fall.
Bivouaquer sous le sommet (petit replat environ 30 mètres sous le cairn sommital) permettra de faire la balade en deux jours.
Bivouac under the summit (small flat approximately 30 meters under the summit cairn) will make the walk in two days.
Le début de la montée versant ouest est assez roulant, il y a un petit replat avec vue sur un magnifique lac, puis une seconde partie beaucoup plus 'en lacets'.
The beginning of the climb on the western side is wide, you will have a stop in climb where you will face a magnificent lake, before you start the second part of climb, full of hairpins.
Nous suivons la rive droite du lac pour arriver sur le vallon du Mercier et son petit replat, où nous longeons un torrent avant de le traverser.
We follow the lake right bank to arrived on the small valley Mercier and its little tab, where we follow a torrent before crossing it.
Un petit replat donne le droit d'admirer le glacier et le Pigne de la Lé.
A small ledge gives the opportunity to admire the glacier and the Pigne de la Lé.
Vous commencerez l'excursion en vous enfonçant dans un bois méditerranéen (peu fréquent dans les vallées d'Andorre), jusqu'à un petit replat d'où vous aurez une vue magnifique sur la Borda de Tolse.
We will start the excursion by going into a Mediterranean forest (quite rare in the valleys of Andorra), until we come to a small clearing which gives us magnificent views of the Borda de Tolse.
A voir Église baroque Notre-Dame de l'Assomption de Fontcouverte L'église de Fontcouverte se niche sur un petit replat au cœur d'une forêt, avec les Aiguilles d'Arves en toile de fond.
Wintersports resort on the commune of Fontcouverte in Savoie (73)Economy: ski, church in Fontcouverte The Foncouverte church is nestled inside a small forest with the Aiguilles d'Arves in the background.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor petit replat in het Frans
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 29 ms.
