Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
petit robert
Vertaling van "petit robert" in Engels
Quelques pas et me voilà assis presque confortablement avec Petit Robert sur les genoux.
Few steps and here I am sitting comfortably with almost Petit Robert on his knees.
Au Petit Robert 1, à la p.
In the Petit Robert 1, at p.
Par l'analyse d'un large lexique (les références phonétiques du petit robert 1 associees aux formes canoniques du 60000 de l'icp), une methologie systématique met en evidence le fonctionnem ent optimal des unites liees par cette relation.
Through the analysis of a large lexicon sample phonetic references of the "le petit robert 1" associated to the canonical forms of the icp lexicon "le 60000", a systematic methodology stresses the optimal fonctionnement of units.
Aujourd'hui, dans l'édition la plus récente du Petit Robert, on dit que c'est «l'union légitime de deux personnes dans les conditions prévues par la loi».
Today, in the most recent edition of the Petit Robert, it is defined as the lawful union of two persons under conditions set out in the law.
La définition du mot «mariage» dans la dernière édition du Petit Robert est différente de celle que l'on retrouve dans l'édition d'il y a environ dix ans.
In the latest edition of the Petit Robert, it is defined differently than in the one dating from ten years ago.
Par contre, le terme appareil tel que définit par le Petit Robert, a un sens très large:
On the other hand, the term apparatus as defined by the Petit Robert has a very broad meaning:
On peut rapprocher cette définition de celle que donne le Petit Robert: "massif de maçonnerie, formant un support vertical isolé dans une construction".
This definition may be compared with that given by Petit Robert: "solid mass of masonry forming a separate vertical support in a structure".
Le Petit Robert dit que les ressources halieutiques c'est tout ce «qui concerne les pêches».
Le Petit Robert says that halieutic resources refers to anything involving fisheries.
Le Petit Robert joue de ce cumul fonctionnel, qui est l'un des aspects de la densité de son texte.
The Petit Robert plays on this functional ambiguity, which contributes to explain the density of its texte
Le petit Robert définit le mot "et" comme suit :
The Petit Robert defines the word "et" [and] as follows:
Puis, on a cherché à valider si les mots, locutions et expressions argotiques issus du corpus étaient attestés ou non dans quatre dictionnaires. Le Petit Robert et trois dictionnaires d'argot.
Further to this process, an attempt was then made to verify whether these words, phrases and slang expressions from the corpus were listed in four dictionaries - Le Petit Robert and three slang dictionaries.
Je me suis amusé un peu à vérifier dans Le Petit Robert la définition qu'on donnait du mariage.
I had a bit of fun looking up the definition of marriage in the Petit Robert.
Vous connaissez la définition du dictionnaire Le Petit Robert d'une personne réformiste?
Do you know how the Petit Robert defines a reformer?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor petit robert in het Frans
Suggesties
Resultaten: 198. Exact: 198. Verstreken tijd: 61 ms.
