Écoutez, madame Rosa, je vais laisser ces petits cachets.
Look, Mrs Rosa, I'm going to leave these little pills.
De nombreux artistes débutants vivent de petits cachets et de cours particuliers.
Many beginner artists live on small fees and private lessons.
Tes doigts fins sont parfaits pour attraper les petits cachets.
Your slender fingers are perfect for picking up tiny pills.
Mais à force, tous ses petits cachets doivent s'accumuler.
Still, all those small paychecks must add up.
Après des années de petits cachets, son premier gros film lui a fait toucher le pactole.
After years of small gigs, his first big movie really secured the bag.
J'ai ces petits cachets à prendre.
I've got these little white pills.
A noter qu'aucune date d'envoi ne semble figurer sur les petits cachets postaux ? ?
Note that no sending date seems to be included on the small postmarks??
Nous avalons nos petits cachets d'opium
We swallow our small opium's pills
Allez, deux petits cachets pour toi.
Two pills for you.
Il prend des petits cachets bleus. J'en ai compté quatre.
He was popping little blue pills... I counted four.
Josh ignore que certains n'ont pas pris leurs petits cachets.
What Josh doesn't know is that some of these people... haven't taken their medication.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.