Enfin, enroulez les cheveux restants en plusieurs petits chignons autour du chignon tressé et maintenez-les avec des épingles à cheveux.
Finally, twist sections of the remaining hair into knots around the braid bun, using pins to secure them.
Les traits sont schématiques et comme poncés, bien que tous présents: bouche, nez, oreilles, yeux en fente, chevelure coiffée et à petits chignons.
The features are oversimplified and seem as if sandpapered, although all the features are present: mouth, nose, ears, thin eyes, hairstyle of small chignons.
Enfin, superbement ouvragée, la coiffure à haute et majestueuse coque axiale rembourrée, est flanquée de deux petits chignons obliques, dont les fines ciselures parallèles figurent la multitude des tresses nécessaire à leur réalisation.
Lastly, the superbly worked hair-style, with its large central lobe, flanked by two small side tresses, all of which are carefully worked with fine parallel lines which suggest the multitude of braids.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.