Vertaling van "petits dards" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Visiblement, un morceau de tentacule de cette longueur porte une centaine de milliers de petits dards, et chaque dard ne fait pas que vous piquer la peau, il vous injecte un venin.
Evidently, a piece this big of tentacle has a hundred-thousand little barbs on it and each barb is not just stinging your skin, it's sending a venom.
porte une centaine de milliers de petits dards,
has a hundred-thousand little barbs on it
Les fléchettes sont de petits dards ou flèches stabilisés par des ailettes.
Fléchettes are small, fin-stabilized darts or arrows.
Des milliers de petits dards qui vous piquent.
Thousands of little stingers stinging you.
ledit élément laissant passer les gaz dans ces trous axiaux lors du fonctionnement normal du chalumeau pour l'obtention d'une flamme fractionnée en petits dards, mais barrant la propagation de la flamme vers l'amont lors de l'allumage dudit chalumeau
said element letting the gas pass through said axial holes during normal operation of the torch in order to obtain a flame fractionated into small tongues, but stopping the propagation of the flame upstream when igniting said torch
D'après la dépêche, ils avaient à l'intérieur d'une camionnette le bacille de l'anthrax, une maladie grave, et des produits qui contenaient le virus du sida qu'ils pensaient utiliser avec de petits dards contaminés.
It was reported that they were transporting anthrax, a dangerous disease, in a van in addition to products containing the AIDS virus which they were going to deploy using small contaminated darts.
Je soupçonne que vous êtes pas mal au fait que le Taser peut être utilisé soit en mode contact, un peu comme un aiguillon à bétail, et en mode sonde, où la sonde projette jusqu'à 21 pieds deux petits dards qui pénètrent la peau.
I suspect you're pretty alive to the issue that the taser can be used both in the stun mode, which is sort of a cattle prod situation, and the probe, which fires up to 21 feet with two prongs that insert in the skin.