Un rotor à aubes peut améliorer considérablement la performance des petits drones.
A vaned rotor design can significantly enhance the performance of small drones.
Ce faisant, le plus grand danger est de petits drones, qui est extrêmement difficile à détecter les radars de la défense aérienne.
The greatest danger is posed by small drones, which are extremely difficult to detect the radars of air defense.
Bien que les très grands comme les très petits drones méritent un peu d'attention, ils ne sont pas nécessairement les plus pratiques pour les amateurs.
Although both very large and very small UAVs may get quite a bit of attention, they are not necessarily the most practical for hobbyists.
Je monte mon cardan de tarot sur le devant de mes petits drones, pas en dessous, donc je n'ai pas besoin de pièces supplémentaires sur le dessus.
I mount my tarot gimbal on the front of my small UAVs, not underneath, so I don't need the extra parts at the top.
Il semble qu'il y ait une grande invisible ravitailleur, et quelques petits drones, qui apparaissent comme des lumières.
It seems that there is one big invisible mothership, and a few little drones which appear as lights.
Quand mes parents m'ont offert mon premier kit de robotique, je me suis mise à fabriquer de petits drones.
After my mom and dad got me my first robotics kit, I became obsessed with putting together little drones.
Même les petits drones ont besoin d'une grande protection.
Small drones still need big protection.
De petits drones contrôlés par des enfants qui vaporisent toutes sortes de choses dans l'atmosphère.
Little drones controlled by children that spray all sorts of things into the atmosphere.
Pour ce tournage, nous avons fait voler des petits drones afin de ne pas soulever trop de poussière de plomb encore présente sur le site.
For this shoot, we flew small drones so as not to raise too much lead dust still present on the site.
La très grande majorité de ces applications intègrent de petits drones et sont développées par de petites entreprises et start-up.
The vast majority of these applications involve small drones and are developed by small businesses and start-ups.
Elles peuvent aussi contenir des échantillons, ainsi que de petits drones et des équipements photos, qui seront parfaitement emballés et protégés pour le transport.
Likewise, they are perfect for storing and protecting small drones and photography equipment during transport.
Les témoins ont décrit de vastes opérations impliquant des dizaines de membres des forces de sécurité qui se déplaçaient sur des motos et des véhicules et qui, dans plusieurs cas, faisaient voler de petits drones.
Witnesses described large operations involving dozens of security force members traveling on motorcycles and vehicles and, in several cases, operating small drones.
On suppose que les militaires américains sont équipés de petits drones, qui sera en mesure de détecter automatiquement l'emplacement des armes et du personnel de l'ennemi, dans la perspective de coups détectés par objectifs sans intervention de l'opérateur.
It is assumed that the us military will be equipped with small drones, which will automatically identify the location of the weapons and personnel of the enemy, and in the future to strike at detected targets without operator intervention.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
