We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
few structures
little structure
Très peu de structures sont aussi solides que celles utilisées dans nos sièges.
Very few structures are as strong as those we use in our chairs.
Il est important de signaler que malgré ce qu'espérait le groupe de travail, très peu de structures remplissaient ces conditions.
It is important to point out that, in spite of what the work team expected, very few structures combined those qualities.
Leur apparence montre peu de structures et elles ne possèdent pas beaucoup de matière interstellaire.
Their appearance shows little structure and they typically have relatively little interstellar matter.
Il y a peu de structures pour leur travail, et peu de modèles de réussite visibles à imiter.
There is little structure to their work, and few visible and successful role models are available to emulate.
Le logement permet que très peu de structures d'avoir un haut niveau de confidentialité étant dans un emplacement privilégié, entouré d'un immense verger de notre propriété.
The accommodation allows as very few structures to have a high level of confidentiality being in a prime location, surrounded by a huge orchard of our property.
Parce qu'il y avait beaucoup d'étrangers dans la région, de nombreux bâtiments de style occidental furent érigés, en conséquence de quoi il ne reste à présent que peu de structures restant du passé.
Because there was a large number of foreigners in the area, many western-styled structures were also built up, which has resulted in few structures from the past remaining today.
« La période de transition a généré des coûts et engendré d'importants déséquilibres macroéconomiques », constate le rapport soulignant que finalement peu de structures ont été mises en place pour faciliter la transition.
"The transition period has created costs and produced large macroeconomic imbalances", says the report, noting that ultimately few structures have been put in place to facilitate the transition.
Prenant l'exemple des personnes trisomiques, il ajoute: les parents savent que la société les accepte mal, que très peu de structures peuvent les prendre en charge.
Taking the example of people with Down syndrome, he adds: the parents know that society accepts them badly, and that very few structures can take charge of them.
« Quand il est question d'infrastructures, les structures de soutien à l'entrepreneuriat social sont insuffisantes dans de nombreux pays et il y a très peu de structures organisées avec des professionnels créatifs qui connaissent bien ce type d'entreprises », a déclaré Rachid Alhiane.
"When it comes to infrastructures, structures supporting social entrepreneurship are insufficient in many countries and there are very few structures that are organized with creative professionals who are familiar with this type of companies," Alhiane said.
La situation pratique et centrale assure un séjour tranquille et permet à nos hôtes de découvrir la ville de Palerme d'un point de vue privilégié dont peu de structures peuvent se vanter.
The Central and convenient location ensures a peaceful stay and allows our guests to discover the city of Palermo from a privileged point of view that few structures can boast.
Hormis les trois principaux ovoos de pierre situés le long de sentiers reliés à la route d'un pèlerinage, la grande montagne Burkhan Khaldun présente peu de structures.
The Great Burkhan Khaldun Mountain has few structures other that three major stone ovoo-s alongside paths connected to a pilgrimage route.
Peu de structures acceptent les règlements par carte.
Few structures accept card payments.
Peu de structures on survécu au typhon et aux ondes de tempête, et la première chose que l'on remarque en arrivant, ce sont trois gros bateaux échoués.
Few structures survived the typhoon and the storm surge, and the first thing a visitor notices upon arrival is the three massive ships that were washed ashore and remain on land.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
