Ensemble, en tant que peuple de la lumière, vous réussirez.
Together, as people of the light, you will succeed.
Le peuple de ce pays non souverain réclame davantage d'autonomie et de contrôle démocratique.
The people of this non-sovereign country are demanding greater autonomy and democratic control.
La guerre a fini par déposséder tout un peuple de ses biens les plus précieux.
In the end, the war robbed an entire people of their most cherished possessions.
Tout cela est intervenu pour priver le peuple de son indépendance politique.
All this intervened thereby to deprive the people of its political independence.
Leur vie désordonnée se répandit bientôt au peuple de cette terre.
Their disorderly life soon spread to the people of this earth.
Il fallait que nous, le peuple de la mémoire, le fassions.
It was necessary for us, the people of memory to do this.
Le peuple de la lumière a bâti une grande cité dans ce cratère...
The people of the light built a great city in this crater...
Le peuple de cette nation peut en encaisser un petit peu.
The people of this nation can stomach quite a bit.
Le peuple de ce royaume est très cher à mes yeux.
The people of this kingdom are very dear to me.
La loi martiale décrète que le peuple de cette planète est perdue.
Martian Law decree's that the people of this planet are forfeit.
Nous, le peuple de la vérité, tendons une main de paix.
We, the people of Truth, reach out our hand in peace.
Il faut protéger le peuple de Cuba de leur mauvaise influence.
We must protect the people of Cuba from their disturbing influences.
Le peuple de la Terre a seulement commencé à quitter ses cavernes.
The people of Earth had only just begun to leave their caves.
