Elle a également relevé la lenteur des progrès s'agissant du peuple sami.
Norway also noted the slow progress with regard to the Sami people.
Fournir des renseignements sur le degré d'autonomie accordé au peuple sami.
Please provide information on the degree of autonomy granted to the Sami people.
En ce qui concerne le peuple sami, il y a lieu de se féliciter des changements législatifs qui confèrent à ce groupe le droit d'utiliser sa langue, notamment devant les autorités.
With regard to the Saami people, the legislative changes which conferred on that group the right to use its language, notably in dealings with the authorities, were commendable.
norvégienne à l'égard du peuple sami 22 - 23 8
Sa dernière remarque portera sur le peuple sami.
His final comment concerned the Sami people.
Et une telle interprétation a rongé les fondements de tout le peuple sami.
And such an interpretation has eaten away the foundation of the entire Sami people.
Un certain nombre d'institutions culturelles et d'établissements d'enseignement avaient été créés à l'intention du peuple sami.
There are a number of cultural and educational institutions for the Sami people.
C'est le peuple sami qui a été le plus touché.
This has affected the Sami people in particular.
Apprenez à mieux connaître l'histoire, la culture et les traditions du peuple sami indigène.
Gain deeper insights into the history, culture and traditions of the native Sami people.
Monsieur, j'aurais une petite question à vous poser sur votre témoignage concernant le peuple sami.
Professor, I have a quick question on your testimony concerning the Sami people.
Le peuple sami a été éliminé.
The Sami people has been eliminated.
En l'honneur de la journée, le couple royal choisie pour féliciter le peuple sami avec un message multilingue sur twitter.
In honor of the day the royal couple chosen to congratulate the Sami people with a multilingual message on twitter.
Cet article prévoit aussi que le droit du peuple sami de pratiquer l'élevage du renne est régi par la loi.
The section also states that the right of the Sami people to practise reindeer-breeding is regulated by law.
