We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
can initialize
can initiate
may initialize
may initiate
Le centre serveur peut initialiser la voix parlant.
Le récepteur peut initialiser un indice de séquence binaire lorsque le premier bit est décodé.
The receiver may initialize a bit sequence index when the first bit is decoded.
Le dispositif intégré peut initialiser l'horloge protégée par obtention d'une heure fiable à partir d'une source temporelle fiable de type serveur réseau.
The embedded device may initialize the protected clock by obtaining a trusted time from a trusted time source such as a network server.
Une entité de réseau, telle qu'un terminal, ainsi qu'un réseau, peut initialiser une autorisation pour établir un lien à l'aide d'informations de qualité de service.
A network entity, such as a terminal, as well as a network can initialize an authorization to establish a link using quality of service information.
Comme n'importe quelle méthode peut initialiser ou utiliser cette donnée, il ne serait pas très pratique ou faisable de forcer l'utilisateur à l'initialiser correctement avant son utilisation.
Since any method can initialize or use that data, it might not be practical to force the user to initialize it to its appropriate value before the data is used.
Si tel est le cas, le dispositif peut initialiser un transfert de la session de communication de conférence ad hoc à une session de communication de conférence assistée par une infrastructure hébergée dans un serveur de conférence.
If so, the device can initiate a transition from the ad hoc conference communication session to an infrastructure supported conference communication session hosted at a conference server.
Le dispositif de communication multi-veille multi-abonnement peut initialiser un temporisateur de protection pendant une période de temps de protection en réponse à la réception de la requête pour établir la session de communication sur le réseau de communication.
The multi-subscription multi-standby communication device may initialize a guard timer for a guard time period in response to receiving the request to establish the communication session over the communication network.
Ladite première partie peut initialiser un processus de vérification de licence au niveau d'un emplacement éloigné, tandis que la seconde partie contient des données multimédia auxquelles il n'est possible d'accéder qu'en cas d'achèvement avec succès du processus de vérification de licence.
The first portion can initialize a license verification process to a remote location, while the second portion has media that can only be accessed only upon successful completion of the license verification process.
Ce dispositif comprend un contrôleur, une interface utilisateur, une partie d'injection et une mémoire, de sorte que l'utilisateur de ce dispositif peut initialiser de multiples fonctions de distribution dans la partie d'injection et l'interface utilisateur par l'intermédiaire d'une entrée utilisateur.
The device comprises a controller device, user interface, injector portion, and a storage device such that a user of the device may initialize multiple dispensing functions in the injector portion and user interface via a user input.
A titre d'exemple, une application mobile principale peut initialiser un contrôle d'échange (handshake) qui comprend un identificateur unique de l'application principale et un numéro aléatoire pour signer et/ou certifier les demandes et les réponses.
As an example, a primary mobile application (102) can initiate a handshake that includes a unique identifier of the primary application and a random number for signing and/or certifying responsive requests.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
