Vertaling van "peut simplement utiliser" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
can just use
can simply use
may simply use
Certes, on peut simplement utiliser un slider normal pour la caméra.
Of course you can just use a conventional slider for the camera.
Mais en même temps, cela me dérange que quelqu'un pense qu'il peut simplement utiliser pour ses propres besoins et sans la moindre permission une image dans laquelle j'ai mis mon temps et mes efforts.
However, it also bothers me that I put time and effort into an image and someone feels they can just use it for their own needs with no permission granted whatsoever.
Non seulement ce logiciel vous offre une récupération efficace, mais aussi un processus convivial que tout le monde peut simplement utiliser.
Not only that this software provides you with effective recovery but as well as user-friendly process that everyone can simply use it.
Par exemple, on peut simplement utiliser les données des études météorologiques telles que les volumes d'eau de pluie pour définir les fouilles appropriées des caniveaux.
For example, one can simply use data from meteorological studies such as rainwater volumes to define the appropriate excavation of drains.
Lors de l'exécution du composant de rendu, le client peut simplement utiliser les données fournies dans la réponse réseau pour rendre la partie de la page plutôt que de devoir demander accès aux données provenant d'une source réseau.
When executing the rendering component, the client may simply use the data provided in the network response to render the portion of the page, rather than having to gain access to the data from a network source.
L'État peut simplement utiliser son pouvoir de réglementation, c'est-à-dire décréter que chaque voiture vendue dans le pays doit être équipée d'un convertisseur catalytique.
The state may simply use its power to regulate, that is, decree that each motor vehicle sold in the country be equipped with a catalytic converter.
Quand un routeur veut seulement envoyer un ou deux messages à un pair caché, il peut simplement utiliser le tunnel indirect publié pour envoyer les données utiles.
When a router just wants to get a message or two to a specific hidden peer, they can just use the indirect tunnel for sending the payload.
Dans ce cas, on peut simplement utiliser le nom de l'unité pour préfixer le nom du type ou de la routine définis dans l'unité.
In this case you can simply use the unit name to prefix the name of the type or routine defined in the unit.
le procédé peut simplement utiliser un module radiofréquence pour réaliser un traitement simultané des signaux de plus de deux bandes de fréquence.
the method can simply use one radio frequency module to achieve a simultaneous processing of the signals of more than two frequency bands.
Plutôt que de devoir s'enregistrer sur un téléphone portable, ce qui peut être fastidieux à certains moments en raison du petit écran, l'utilisateur peut simplement utiliser ses identifiants existants pour s'authentifier.
Instead of having to register on a mobile phone which can be tedious at times due to the small screen real estate, a user can simply use his/ her existing credentials to authenticate
Il peut simplement utiliser les noms des pièces, choisir de naviguer dans les listes de pièces (groupes techniques) ou encore visuellement à l'aide d'une navigation intuitive basée sur des images.
He can simply use the part names or choose to browse through the parts list (technical groups) or even make a visual search using intuitive image-based navigation.
Cela signifie que l'utilisateur peut simplement utiliser une licence unique sur différents périphériques du même système d'exploitation, mais qu'il / elle doit surveiller un seul périphérique à la fois.
It means, user can simply use single license on various devices of same OS but he/she have to monitor single device at a time.
Je lui ai dit des centaines de fois On peut simplement utiliser les les bandes avec ta voix quand ils jouent.
I mean, I told him a hundred times and said, We could just use the vocal you just sang, you know, every time they go through it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
