Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
peuvent authentifier
Vertaling van "peuvent authentifier" in Engels
Ces actuateurs intuitifs peuvent authentifier jusqu'à quatre utilisateurs ou groupes.
These intuitive actuators can authenticate up to four users or groups.
Cela signifie également que leurs clients peuvent authentifier les marchandises en magasin et enregistrer les achats effectués.
It also means that their customers can authenticate goods in store, and have the option to register any purchases made.
En réponse à une demande de clé cryptographique, les serveurs d'échange de clés peuvent authentifier l'utilisateur de demande de clé associé à la requête.
Responsive to a request for a cryptographic key, the key exchange servers may authenticate the key request user associated with the request.
En outre, les officiers des forces armées ayant le grade équivalent de major et supérieur, ainsi que les agents diplomatiques et consulaires britanniques en poste à l'étranger, peuvent authentifier une déclaration solennelle.
In addition, officers of the armed services with the equivalent rank of major and above, and British diplomatic and consular officers in post abroad, may authenticate a statutory declaration.
Le balayage des documents d'identification et la comparaison avec la base de données d'informations de sécurité peuvent authentifier la validité et l'authenticité des documents d'identification.
Scanning of identification documents and comparison with security information database can authenticate the validity and authenticity of identification documents.
Elles doivent toutefois offrir aux utilisateurs divers moyens par le biais desquels elles peuvent authentifier leurs identités; il est important d'offrir des options qui correspondent aux différents niveaux de communication pour veiller à ce que le droit à la vie privée de l'utilisateur soit respecté.
However, organizations should provide users with a variety of means through which they can authenticate their identities; and it is important to provide options that correspond to different levels of disclosure to ensure that the user's privacy rights are respected.
Après ceci, lorsque le client essaye d'encaisser un instrument de présentation, le client peut fournir les mêmes données biométriques, et les outils peuvent authentifier l'identité du client sur la base des données biométriques.
Thereafter, when the customer attempts to redeem a presentation instrument, the customer can provide the same biometric data, and the tools can authenticate the identity of the customer based one the biometric data.
Comme nous l'avons mentionné et observé précédemment, si nous nous débarrassons complètement des logins et des mots de passe, les institutions et entreprises similaires peuvent authentifier nos dispositifs sans avoir besoin d'un système de mots de passe.
As we previously noted and observed, if we get rid of logins and passwords altogether, institutions and similar businesses can authenticate devices without the need for a password system.
A cet effet, les utilisations de transactions financières électroniques peuvent authentifier les transactions financières électroniques en temps réel grâce aux bordereaux électroniques sans restrictions temporelle et spatiale, ainsi on peut garantir des transactions électroniques sûres, faciles et rapides à exécuter.
Accordingly, electronic financial transaction users can authenticate electronic financial transactions in real time using electronic slips without temporal and spatial restrictions, so electronic financial transactions can be safely, conveniently and rapidly carried out.
des moyens de relais permettant de relayer une communication par le dispositif de communication sans fil quand les moyens d'authentification peuvent authentifier la communication sans fil
a relaying means for relaying communication by the wireless communication device when the authenticating means can authenticate the wireless communication
cet appareil et ce procédé de détection et d'authentification de visage peuvent détecter des données de visage à partir d'une image mobile et peuvent authentifier les données de visage détectées au moyen d'une station personnelle portable
the face detection and authentication apparatus and method can detect face data from a moving picture and can authenticate the detected face data using a wearable personal station
Pour payer avec iDEAL, les clients sont redirigés vers l'environnement de leur banque en ligne, dans lequel ils peuvent authentifier leurs paiements à l'aide d'une authentification à deux facteurs.
In order to pay with iDEAL, customers are redirected to their online banking environment where they can authenticate the payment using a second factor of authentication.
Renseignez-vous auprès de votre ambassade, haut-commissariat ou consulat canadien le plus proche afin de voir s'ils peuvent authentifier vos documents.
Check with the nearest Canadian embassy, high commission or consulate to see if they can authenticate your documents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor peuvent authentifier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 42 ms.
