We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
can sponsor
may sponsor
may commission
Elles peuvent commanditer des concours ou des discussions d'hôte.
Des entreprises locales peuvent commanditer des segments du jeu-questionnaire, et faire augmenter ainsi le revenu de la station de radio et de l'émission agricole.
Local businesses can sponsor quiz segments, increasing revenue for the radio station and the farmer program.
Comme il a été mentionné ci-dessus, conformément aux exigences réglementaires, seuls les brasseurs, les distillateurs et les fabricants de vin ou de cidre peuvent commanditer un message publicitaire en faveur de boissons alcoolisées.
As noted above, the regulations restrict who may sponsor a commercial message for an alcoholic beverage to brewers, wineries, distillers and cider houses.
Pour influencer le débat public dans les établissements, les états étrangers peuvent commanditer des événements précis pour orienter les discussions plutôt que d'engager des débats et des dialogues libres.
In trying to influence public debate at academic institutions, foreign states may sponsor specific events to shape discussion rather than engage in free debate and dialogue.
En outre, les partenaires au développement ou les donateurs peuvent commanditer des évaluations indépendantes à mi-parcours et à la fin des programme.
In addition, development partners or donors may commission independent mid-term and end of programme evaluations.
Au niveau national, l'évaluation est particulièrement importante pour favoriser la responsabilisation et l'acquisition de connaissances dans le cadre du programme de pays, et les équipes opérant au niveau national peuvent commanditer des évaluations pour soutenir les objectifs nationaux.
At the country level, evaluation is especially important in supporting accountability and learning in relation to the country programme, and country teams may commission evaluations in support of national goals.
Dans sa lettre, l'ACR a également demandé que les dispositions actuelles des exigences réglementaires qui émettent des restrictions quant à ceux qui peuvent commanditer des messages publicitaires en faveur de boissons alcoolisées soient modifiées.
The CAB also requested in its letter that the current provisions contained in the regulations that restrict who can sponsor commercial messages for alcoholic beverages be amended.
Les entreprises peuvent commanditer des œuvres d'art et des projets soutenus par Elegoa, co-commander ou se lancer dans une contribution créative autour d'un projet donné.
Businesses can sponsor or co-commission artworks and cultural projects with Elegoa or engage in a creative contribution for a defined project.
Comme il a été mentionné précédemment, le gouvernement provincial de l'Alberta et l'ACR ont demandé que les restrictions actuelles concernant ceux qui peuvent commanditer la publicité en faveur de boissons alcoolisées soient supprimées.
As noted earlier, the provincial government of Alberta and the CAB have requested that the current restrictions regarding who can sponsor alcoholic beverage advertising be removed.
Parmi les sources de financement, il y a les micro-projets que les parlementaires peuvent commanditer et grâce à Radio Medumba, un groupe de jeunes a été appuyé par ces fonds.
One source of finance is micro-projects that parliamentarians can sponsor and thanks to Radio Medumba, a group of youth has been supported by these funds.
Enfin, le Conseil a sollicité des observations sur des propositions de l'ACR et du ministre des Affaires municipales de l'Alberta voulant que le Conseil supprime les restrictions actuelles concernant les personnes qui peuvent commanditer la publicité en faveur de boissons alcoolisées.
Finally, the Commission called for comments on proposals put forward by the CAB and the Alberta Minister of Municipal Affairs that the Commission lift current restrictions regarding who can sponsor alcoholic beverage advertising.
Suppression de la restriction relative aux personnes qui peuvent commanditer des messages publicitaires en faveur de boissons alcoolisées
Deletion of the Restriction on Who May Sponsor an Alcoholic Beverage Advertisement
Les organismes d'évaluation et de réglementation, le gouvernement, les associations et les instituts peuvent commanditer le développement d'un programme Distinction.
Assessment and Regulatory Bodies, Government, Associations and Institutes may sponsor the development of a Distinction Program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
