Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
peuvent suinter
Vertaling van "peuvent suinter" in Engels
may ooze
Ils peuvent suinter du sang dans les capillaires lorsque la surface est ouverte.
They may ooze blood through capillaries when the surface is cut open.
Ils peuvent suinter, saigner, devenir pustuleux et démanger, parfois.
They may ooze, bleed, get pustular and itch, at times.
Des sécrétions bactériennes peuvent suinter du tissu vasculaire des tiges coupées.
Bacterial slime may exude from the vascular tissue of cut stems.
Ces lésions deviennent prurigineuses et peuvent suinter.
They become itchy and can weep fluid.
Les fruits peuvent suinter à travers leur peau s'ils sont laissés trop longtemps à forte chaleur.
Fruits can ooze through their skins if left too long in high heat.
Vous devez prendre en compte que les plaies peuvent suinter les premiers jours.
You should take into account that a reddish serum will leak from the wounds for the first few days.
Ces liquides peuvent suinter des blessures pratiquées dans les feuilles.
Such fluids become available through the relatively high amount of cuts in the leaves.
Des bactéries peuvent suinter du tissu vasculaire coupé ou constituer des filets de productions bactériennes si la tige coupée est placée verticalement dans l'eau, même en l'absence de symptômes de flétrissement.
Bacteria may ooze from cut vascular tissues or form threads of slime if the cut stem is placed vertically in water, even in the absence of wilting symptoms.
Quelques fois, de petites quantité de fluid indicateur peuvent suinter du bord de la capsule laissant un anneau rouge, ou parfois même passent à travers la bordure de la capsule.
Sometimes small particles of the indicator fluid will seep into the rim of the capsule leaving a red circle, or even pass through the border of the capsule.
Le godet d'étanchéité décrit dans cette invention comprend une zone d'étanchéité circonférentielle externe adjacente au couvercle du godet et une surface extérieure conçue pour permettre le drainage de fluides hors de la zone d'étanchéité, lesquels fluides peuvent suinter devant cette zone d'étanchéité.
The seal cup includes an external circumferential seal land adjacent the cup lip and an outer surface capable of permitting drainage away from the seal land of fluids, which may seep past the seal land.
Ces lésions peuvent saigner ou suinter un liquide, pâte ou gale et peuvent suinter et encore saigner. Bien que le cancer peut se produire n'importe où sur la peau, il est plus fréquent sur les zones exposées au soleil.
While cancer may occur anywhere on the skin, it is most common on areas exposed to the sun.Skin cancer and skin moles are not painful but may manifest itself as sores that do not heal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor peuvent suinter in het Frans
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 23 ms.
