Vertaling van "pgbench" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est très facile d'utiliser pgbench pour produire des nombres sans signification.
It is very easy to use pgbench to produce completely meaningless numbers.
Avec l'option -r, pgbench collecte le temps de transaction écoulé pour chaque requête exécutée par chaque client.
With the -r option, pgbench collects the elapsed transaction time of each statement executed by every client.
Avec l'option -l, pgbench écrit le temps pris par chaque transaction dans un journal applicatif.
With the -l option, pgbench writes the time taken by each transaction to a logfile.
Le graphe a cette forme car il correspond à un test de charge avec pgbench alors que le serveur venait d'être démarré.
The chart has this shape because the screenshot was taken during a pgbench load test while the server had just been started.
Placer cette variable explicitement permet de reproduire un run pgbench exactement identique, du moins en ce qui concerne les nombres aléatoires.
Setting the seed explicitly allows to reproduce a pgbench run exactly, as far as random numbers are concerned.
Les lignes du fichier peuvent aussi contenir des « meta commandes », qui sont interprétées par pgbench lui-même, comme décrit ci-dessous.
Script files can also contain "meta commands", which are interpreted by pgbench itself, as described below.
Il est facile d'utiliser pgbench pour produire des résultats complètement dénués de sens !
It is very easy to use pgbench to produce completely meaningless numbers.
pgbench exécute des scripts de tests choisis de façon aléatoire à partir d'une sélection.
pgbench executes test scripts chosen randomly from a specified list.
Ceci peut se voir allégé en exécutant pgbench sur une autre machine que le serveur de bases de données, bien que la latence du réseau est essentielle.
This can be alleviated by running pgbench on a different machine from the database server, although low network latency will be essential.
Une limitation de pgbench est qu'il peut lui-même devenir le goulet d'étranglement lorsqu'on essaye de tester avec un grand nombre de sessions clientes.
A limitation of pgbench is that it can itself become the bottleneck when trying to test a large number of client sessions.
Une limite de pgbench est qu'il peut devenir lui-même le goulot d'étranglement lors de tentative de tests d'un grand nombre de sessions clients.
A limitation of pgbench is that it can itself become the bottleneck when trying to test a large number of client sessions.
Avec l'option -l mais sans l'option - aggregate-interval, pgbench va écrire le temps utilisé par chaque transaction dans un fichier journal.
With the -l option but without the - aggregate-interval, pgbench writes the time taken by each transaction to a log file.
Cela peut être atténué en utilisant pgbench depuis une machine différente de la machine où se trouve la base de données, bien qu'une faible latence sur le réseau soit dans ce cas essentielle.
This can be alleviated by running pgbench on a different machine from the database server, although low network latency will be essential.
