Les priorités et le phasage des chantiers font partie intégrante du schéma directeur.
Priorities and projects phasing are an integral part of the network design.
Ils m'ont fait une combinaison pour que je maîtrise le phasage.
They built me a containment suit, so I could control my phasing.
La force brute et le phasage n'ont pas marché...
Brute force and phasing didn't work, so now...
Toutes les surcharges peuvent être modifiées ou désactivées en cours de phasage.
All loads can be changed or disabled during phasing.
Ce phasage trouve des correspondances d'un point de vue archéostratigraphique.
This phasing finds matches from an archaeostratigraphical perspective.
Le défi majeur est de contrôler le phasage de la combustion lors des transitions.
The major challenge is to control combustion phasing during transitions.
La deuxième partie porte sur le contrôle du phasage de combustion par ajout d'ozone.
The second part deals with control the combustion phasing by ozone addition.
Cependant, ils génèrent des problèmes tels que les erreurs de phasage ou les vibrations des segments.
However they generate issues such as phasing errors or segment vibrations.
L'invention concerne un mécanisme de phasage d'arbre à cames actionné hydrauliquement, comprenant deux goupilles de verrouillage.
A hydraulically operated camshaft phasing mechanism has two lock pins.
Le phasage de construction est facilité par la complémentarité des trois unités.
The phasing of the construction is facilitated by the shift of the three units.
Ceci nécessite évidemment une information claire, un dialogue permanent et des garanties sur le phasage.
This obviously requires clear information, permanent dialogue and guarantees with respect to phasing.
Le phasage des travaux qui a tenu compte des difficultés spécifiques à chaque zone.
Phasing of work that has taken consideration of the difficulties specific to each zone.
Vous pouvez également l'utiliser pour montrer le phasage en attribuant des sous-sections aux différents calques.
You can also use it to demonstrate phasing by assigning subsections of your design to different layers.
