On the basis of the findings in Phase 1 it was decided that
En fonction des résultats de la première phase, il a été décidé que
Phase 1 has included the service standards I referred to.
La première phase comprenait les normes de service dont j'ai parlé.
The results from Phase 1 of this work were presented here.
Les résultats de la première phase ont été présentés ici.
The coordinator for each task is identified for Phase 1 activities.
Le coordonnateur de chaque tâche est identifié pour la première phase des activités.
The focus of both master plans in phase 1 was on building capacity.
La première phase des deux plans directeurs ciblait le renforcement des capacités.
Your phase 1 report refers to a number of them.
Votre rapport de la première étape mentionne un certain nombre de ces programmes.
Phase 1: A qualitative analysis of the consumers' information needs
1ère phase: analyse qualitative des besoins d'information des consommateurs
Demonstrated financial and management capacity to undertake the Phase 1 project.
Capacité financière et de gestion confirmée pour entreprendre le projet de phase 1
Once Phase 1 is complete, the barricades will be restored.
Une fois la phase 1 terminée, les barrages seront remis en place.
It is however a little less featured than the update phase 1.
Celle-ci est cependant un peu moins fournie que la phase 1.
Phase 1 of the proposed amendments would include non-regulatory measures.
La phase 1 des modifications proposées comprendrait des mesures non réglementaires.
The pain is now intermittent and is less intense than during phase 1.
La douleur devient intermittente et est moins intense que durant la phase 1.
Phase 1 offers some units of choice for immediate occupation.
La phase 1 offre quelques unités de choix pour une occupation immédiate.