entrant les identifiants bancaires en ligne de la personne pendant la phase de demande
during the application phase, entering in the individual's online banking credentials
Une procédure de sélection en deux étapes permettrait d'alléger la phase de demande.
Pendant la phase de demande, les clients peuvent être notés selon plusieurs modèles prédictifs afin de déterminer s'ils risquent d'être en défaut de paiement ou s'ils présentent une demande frauduleuse.
During the application stage, customers can be scored against multiple predictive models, such as their likelihood to default on a credit obligation or predicting fraudulent customers.
Transports: les projets financés au titre de la ligne budgétaire RTE-T ne sont pas seulement examinés lors de la phase de demande; ils font également l'objet d'évaluations à mi-parcours et ex-post approfondies destinées à vérifier leur conformité avec les objectifs initiaux.
Transport: Projects funded under the TEN-T budget line are not just examined at the application stage; they are also subject to thorough mid-term and ex-post evaluation to check conformity with the original objectives.
Dans un autre mode de réalisation, lors d'une phase de demande, le pilote transmet une demande de service de localisation au contrôleur central, qui passe la demande de service de localisation au serveur de localisation.
In another embodiment, during a request phase, the driver transmits a location service request to the central controller, which passes the location service request to the location server.
une phase de demande dans laquelle chaque port d'entrée envoie ses demandes de connexion aux ports de sortie pour lesquels une connexion est requise
a request phase in which each ingress port sends its connection requests to egress ports to which a connection is required,
La période d'enregistrement limitée pour les pharmacies est la dernière phase de demande limitée.
The dispensing pharmacy limited registration period is the last limited application phase.
Agape se réserve le droit de refuser le remboursement à ceux qui déclarent la falsification au cours de la phase de demande.
Agape reserves the right to deny the reimbursement to those who give false declaration during the application phase.
Veuillez bien ne pas nous envoyer de communications supplémentaires pendant la phase de demande car ceci peut retarder le processus de demande.
Please do not send us additional communications during the application phase as it delays the application process.
Que le transfert se fait pendant la phase de demande ou après l'enregistrement, n'est pas une limite à la vente ou à l'octroi de licences à vos droits de brevet.
Whether the transfer is during application phase or after registration, is not a limit to selling or licensing your patent rights.
En ce sens, le terme "notification" renvoyait manifestement à une phase de demande qui permettrait à l'organe procédant à l'enregistrement d'être informé de l'intention du demandeur de faire enregistrer un nom.
In that sense, "notification" clearly suggested the application phase, which would allow the body carrying out the registration to be informed of the applicant's intention to see a name being registered.
Si le demandeur réussit à chacune des étapes de la phase de demande, des documents de décision sont préparés et une entente de contribution est signée par le gouvernement et le demandeur.
If the applicant passes each step of the application phase, decision documents are prepared and a contribution agreement is signed by the government and the applicant.
Il sera possible de corriger une erreur dans la date de dépôt, le nom du pays ou du bureau, ou le numéro dans une demande de priorité au cours de la phase de demande.
It will be possible to correct an error in the filing date, name of country or office and/or number in a priority claim during the application phase.