Les résultats sont très satisfaisants et le système entre en phase de qualification.
Le limiteur de couple doit être désactivé durant la phase de qualification.
Les athlètes rivaux sont à égalité dans la phase de qualification, avançant tous deux en finale.
The rival athletes draw even in the qualifying round, both advancing to the finals.
Vérification des résultats de la phase de qualification
Verification of qualifying round results Check of the qualifying round results.
Mais ils ne pourront échapper à une phase de qualification.
But they cannot miss a qualifying phase.
Les huit meilleurs joueurs de cette première phase de qualification se rencontreront lors d'une finale physique dans chaque pays.
The eight best players in each country's first qualifying phase will then come together in person to play a final qualifying round in their respective country.
Les premiers résultats de cette phase de qualification sont déjà concluants.
The first results of this qualification phase are already conclusive.
Les roues et freins sont quant à eux en phase de qualification réglementaire en laboratoire.
The wheels and brakes are in their regulatory qualification phase in labs.
Les candidatures pour le projet sont sélectionnées au cours d'une phase de qualification.
Entries for the project are selected during a qualification phase.
Les inscriptions sont encore possibles jusqu'à la date de fin de la phase de qualification.
Registration remains possible until the end of the qualification phase.
L'objectif est de continuer à rendre la phase de qualification plus excitante et plus intéressante.
The intent is to keep making the qualification phase more exciting and interesting.
Le module vous permet d'éviter la duplication d'informations à soumettre à divers donneurs d'ordres tout en facilitant les interactions durant la phase de qualification.
This module helps you avoid duplicating the information to be submitted to multiple hiring organizations, while facilitating interaction during the qualification phase.
Bref, durant la phase de qualification, nous transmettons des milliards et des milliards de paquets.
You can see that we easily end up transmitting trillions of packets during the qualification phase.