Vous devez rester concentré pendant cette phase du processus pour éviter les erreurs.
Vous savez ainsi exactement où vous en êtes à chaque phase du processus.
Nous suivons les produits dans chaque phase du processus.
Elle prévoit que cette phase du processus prendra un mois.
Chaque phase du processus a son propre temps de cycle désigné.
Each phase in the process has its own designated cycle time.
Songez à vous procurer un logiciel d'écriture de script pour cette phase du processus.
Consider purchasing script-writing software for this phase of the process.
Sélection des meilleurs outils pour chaque processus ou phase du processus.
Selection of the right tools for each process or phase of the process.
Le ministère confirme que, de son point de vue, cette phase du processus est terminée.
They have confirmed that they consider this phase of the process complete.
Une évaluation historique et les progrès technologiques sont utilisés pour affiner chaque phase du processus.
Historical evaluation and technology advancements are used to refine each phase of the process.
Au cours de la prochaine phase du processus, plus interactive, il faudrait respecter plusieurs principes.
In this next and more interactive phase of the process, several principles should be respected.
A chaque nouvelle phase du processus, la composition devient plus profonde et plus lumineuse.
At each new phase of the process, the composition becomes deeper and brighter.
Il faut donc passer à une deuxième extraction, c'est la troisième phase du processus.
So it's time for a second extraction, which is the third phase of the process.
Durant cette phase du processus, il est possible de lancer la gravure d'une autre plaque.
During this phase of the process, washout can be started for another plate.