Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
philippe auguste
Vertaling van "philippe auguste" in Engels
Pour Philippe Auguste, il va désormais falloir stabiliser ces conquêtes rapides.
For Philip Augustus, it was then necessary to stabilize these rapid conquests.
L'attitude de Philippe Auguste quant à cette expédition est ambiguë.
The attitude of Philip Augustus on this expedition is ambiguous.
Ses colonnes sont surmontées par les statues de Philippe Auguste et Saint-Louis.
These columns are topped with statues of Philip II Augustus and Saint Louis.
Dès Philippe Auguste, le rôle des chevaliers alla en diminuant, jusqu'à disparaître des champs de bataille après Azincourt et Crécy.
From Philippe August, the role of the knights went on decreasing until disappearing from battlefields after Azincourt and Crecy.
Les comptes de Philippe Auguste ont été analysés récemment par le professeur américain John Baldwin.
The account books of Philippe August have been analysed recently by the professor John Baldwin.
Les grandes cathédrales se construisaient lentement au temps de Philippe Auguste, parfois sur plusieurs générations.
The great cathedrals rose only very slowly in the time of Philip Augustus, sometimes taking several generations to complete.
L'incroyable réussite de Philippe Auguste amène bientôt ses rivaux à s'unir.
The incredible success of Philip Augustus soon brings his rivals to unite against him.
Forteresse construite au temps de Philippe Auguste, ce bâtiment de grande ampleur était inséré dans l'enceinte de la ville, mais ne logeait en général qu'une garnison peu nombreuse.
Fortress built in the time of Philip Augustus, this large scale building was inserted into the walls of the city but generally housed only a small garrison.
La prospérité du royaume à la fin du règne de Philippe Auguste est un fait établi.
The prosperity of the kingdom at the end of the reign of Philip Augustus is an established fact.
Pour Philippe Auguste, l'objectif est désormais de stabiliser ces conquêtes rapides.
For Philip Augustus, it was then necessary to stabilize these rapid conquests.
L'incroyable réussite de Philippe Auguste amène bientôt ses rivaux à s'unir.
The incredible success of Philip Augustus soon brought all of his rivals to unite against him.
François Ier fait néanmoins abattre la vieille tour médiévale de Philippe Auguste.
François I demolished the old medieval tower raised by Philip Augustus.
Ce bout de campagne n'appartient même pas à Paris qui est alors circonscrit aux remparts de Philippe Auguste.
This piece of countryside didn't even belong to Paris, which at the time was marked out by the ramparts of Philip Augustus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor philippe auguste in het Frans
Suggesties
Resultaten: 445. Exact: 445. Verstreken tijd: 48 ms.
