La physicienne travaille tard le soir pour vérifier ses équations sur la gravité.
The physicist works late into the night to check her equations on gravity.
Cette physicienne aime expliquer les phénomènes électriques avec des exemples simples du quotidien.
This physicist likes to explain electrical phenomena using simple everyday examples.
La qualité du suivi médical était meilleure lorsque chaque famille, physicienne et psychiatre étaient impliquées.
The quality of medical follow-up was better when both a family physician and a psychiatrist were involved.
En tant que physicienne, je voulais comprendre l'interaction entre les particules métalliques et les cellules vivantes.
As a physician, I wanted to understand the interaction between metal particles and living cells.
J'ai une double formation d'ingénieur et de physicienne.
I have a double degree in engineering and physics.
On est au courant pour votre passé de physicienne.
We know about your background in physics.
Cette physicienne célèbre a découvert une nouvelle façon de stocker l'énergie solaire.
This famous physicist has discovered a new way to store solar energy.
Être honorée pour ses recherches scientifiques était le rêve secret de cette jeune physicienne.
Being honoured for her scientific research was this young physicist's secret dream.
Lors de son exposé, la physicienne théoricienne a captivé le public avec ses idées.
During her lecture, the theoretical physicist captivated the audience with her insights.
La physicienne théorique a utilisé un langage simple pour expliquer son modèle au grand public.
The theoretical physicist used plain language to explain her model to the general public.
Une physicienne théorique a proposé un nouveau modèle pour unifier toutes les forces fondamentales.
A theoretical physicist proposed a new model to unify all the fundamental forces.
Cette physicienne est considérée comme une pionnière pour son travail en mécanique quantique.
This physicist is regarded as a groundbreaker for her work in quantum mechanics.
Finalement j'ai réalisé que j'étais une physicienne expérimentale.
Well, eventually I realized, I'm an experimental physicist.
