Quelle chance, ils ont un forum très actif et piratable.
Lucky for us, they have a very active and hackable message board.
Patron, le système de navigation était clairement piratable.
Boss, the navigation system was definitely hackable.
Aujourd'hui, il faut partir du principe que tout est piratable.
Today, it must be assumed that everything is piratable.
Ce qui identifie alors le lokouten est le connectome du réseau neuronal, qui, après cet entraînement, serait unique pour chaque personne, et donc non piratable.
What then identifies a lokouten is the connectome of the neural network, which, after this training, would be unique for each person, and therefore not piratable.
Les mobiles étant très facilement piratable.
The mobiles being very easily hackable.
Au lieu d'un verrou ou d'un mot de passe piratable, le propriétaire peut y accéder en soufflant sur ce capteur.
Instead of a pickable lock or a hackable password, the owner can gain access by blowing on this sensor.
Au lieu d'un verrou ou d'un mot de passe piratable,
Instead of a pickable lock or a hackable password,
Si un robot commercial est facilement piratable, cela expose les utilisateurs à une perte potentielle d'investissement et à une fuite d'informations privées.
If a trade robot is easily hackable, that opens up users to potential loss of investment and leaking of private information.
L'authentification à deux facteurs des solutions de paiement conjugue un mot de passe et un numéro unique envoyé sur le téléphone, non codé et donc piratable.
The two-factor authentication of payment solutions combines a password and a unique number sent to the telephone, it is not cryptic therefore it is hackable.
Qui sait, peut-être que certains d'entre eux trouveront des moyens de subvertir ou pervertir certains des gabarits standard, d'identifier des fonctions dans les lecteurs numériques qui sont moyennement « piratable » et de faire différentes choses avec elles.
Who knows, maybe some of them will come up with ways to subvert or pervert some of the standard templates, identify functions in e-readers that are mildly hackable and do different things with them.
Les pirates ont utilisé les comptes compromis non seulement pour annoncer leur retour, mais aussi pour montrer à tout le monde que "tout est piratable".
The hackers used the compromised accounts not only to announce that they're back but also to show everybody that "everything is hackable."
Il est aussi piratable.
It's also hackable.
Il n'est pas piratable.
It is not hackable.
