L'élément de frottement est sélectivement pivotable pour dégager le mécanisme de freinage.
The friction member is selectively pivotable to disengage the braking mechanism.
Cette dernière est ajustable en hauteur et pivotable facilement.
The latter is adjustable in height and easily pivotable.
Siège conducteur ajustable et pivotable et pilotage aisé via le joystick
Adjustable and rotatable operator's seat and simple operation via the joystick
Le deuxième élément pivotable est monté de façon à pouvoir pivoter sur ledit troisième élément.
The rotatable second element is rotatably mounted to said third element.
reliés aux cylindres de refoulement de la pompe de liquides épais alternativement en communication avec le tuyau pivotable
communicating with the delivery cylinders of the pump for viscous fluids communicate alternately with the swivelling pipe
Projecteur pivotable, monté sur un module et câblé sur un adaptateur électrique.
Rotatable spotlights, mounted on the module and wired to electrical adapters.
la vis de pédicule est rotative et pivotable par rapport à l'enceinte
the pedicle screw is rotatable and pivotable relative to the housing
distributeur et chargeur de sacs en bande continue avec ensemble imprimante intégré pivotable
continuous strip bag feeder and loader with pivotable integrated printer assembly
contenant pour ordures de grande capacité pourvu d'un couvercle articulé convexe pivotable
large refuse container comprising a pivotable, convex swing lid
Avec un peu plus d'effort, la partie pivotable horizontalement peut également être désassemblée.
With a little more effort, the horizontally pivotable part can also be disassembled.
dans un mode de réalisation, l'organe d'actionnement comprend une poignée pivotable
in one embodiment, the actuator comprises a pivotable handle
de façon à réaliser cet agencement pivotable.
so as to accomplish the pivotable arrangement.
montage pivotable excentrique pour la modification des rapports de démultiplication
eccentric pivotable mounting for changing gear reduction ratios
