Si tu agrandis l'image, elle peut se pixeliser.
If you scale the image up it might pixelate.
Par exemple, vous pouvez flouter un texte ou encore pixeliser un visage sur l'une de vos images.
For example, you can blur out text and pixelate faces that appear in your images.
Le programme va pixeliser toute la vidéo, alors ne soyez pas confus.
That will pixelize the entire video, so don't get confused.
La marque Pixel Mania a pris soin de te pixeliser cette fleur.
The brand Pixel Mania has taken care to pixelize this flower.
Placez l'objet sur la zone que vous voulez pixeliser.
Place the object on the area that will be pixelized.
Correction d'un bug où certaines coupes de cheveux pouvaient s'étirer et pixeliser pendant la cinématique d'introduction.
Fixed a bug where certain hairstyles could stretch and pixelate during the opening cinematic.
Les pixels que j'utilise sont faits main - "pixeliser" n'est pas une technique mais un statement artistique.
The pixels I use are 'handmade' - to 'pixelate' is not a technique but an artistic statement.
Dans cette étape, nous dessinons le contour de l'image que nous voulons pixeliser.
In this step, we draw the outline of the image that we want to pixelate.
On va devoir pixeliser ça.
We better pixelate those.
Il est aussi exigé d'être capable de flouter ou de pixeliser une image, et vous pouvez le faire à partir de ce que vous pouvez trouver dans le menu Filtres.
Being able to blur or pixelate an image is also required, and you can do that from what you can find in the Filters menu.
Faites un double clic sur l'effet de pixellisation sur la ligne de temps, et l'onglet "Pixeliser" sera ouvert.
Double-click on the effect on the timeline - the "Pixelize" tab will be opened.
Une fois la vidéo est ajoutée, cliquez sur Effets vidéo -> Filtres -> Pixeliser.
Once you've added the video, go to Video Effects -> Filters -> Pixelize.
Ajustez vos images avec l'outil Retailler ou l'outil Redresser, affiner avec les réglages Gamma ou Niveaux ou appliquer différents filtres artistiques, comme Sepia, Pixeliser ou Inverser.
Adjust your images with the Crop and Straighten tool, fine tune with Gamma and Level or apply various artistic filters, like Sepia, Pixelate or Invert.
