Dimensions en pixels de la zone d'affichage contenant l'animation.
Dimensions in pixels of the display area holding the movie.
Les informations sont cachées par ajout de pixels de certaines couleurs.
The information is hidden by adding pixels of certain colours.
Le capteur d'image comprend des premier à quatrième motifs de pixels de couleur.
The image sensor includes first to fourth color pixel patterns.
Ok, certains font encore de superbes bouillies de pixels de nos jours, c'est vrai.
Ok, some are still beautiful pixel soups nowadays, it's true.
Cela ajoute quatre pixels de rembourrage et une bordure grise.
This adds four pixels of padding and a gray border.
Les pixels de l'horloge ne sont pas complètement clairs.
The pixels of the clock are not completely clear.
La largeur en pixels de la nouvelle fenêtre, y compris le cadre.
The width in pixels of the new window, including the frame.
Voici le nombre de pixels de chaque couleur dans l'image.
Here is the number of pixels of each color in the image.
Hauteur en pixels de la fenêtre pop-up.
The height in pixels of the popup.
La valeur des pixels de l'image change par rapport à la scène.
The value of the pixels of the image change with respect to scene.
Un imageur module les pixels de lumière chromatique.
An imager modulates the pixels of monochromatic light.
De plus, il permet de réaliser des pixels de moins d'un micron carré.
Plus, it enables very small pixels of less than a square micron.
On lie les pixels de chaque fenêtre de point milieu en une image d'empreinte composite.
Pixels of each determined centroid window are knitted into a composite fingerprint image.
