Vertaling van "pkgadd" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces plugins sont ajoutés lorsque l'utilitaire pkgadd installe le logiciel tiers.
These plugins are added when the pkgadd utility installs the third-party software.
Dans cet exemple, pkgadd recherche le fichier d'administration nocheck dans /tmp.
In this example, pkgadd looks in/tmp for the nocheck administration file.
Les exemples suivants montrent comment utiliser le fichier d'administration pkgadd.
The following examples show how to use the pkgadd administration file.
Il est paramétré à l'argument -R de la commande pkgadd.
The location is set to the -R argument of the pkgadd command.
Bourne shell est l'interpréteur utilisé par la commande pkgadd pour exécuter les scripts de procédure.
Bourne shell is the interpreter used by the pkgadd command to execute the procedure scripts.
La gestion des paquets binaires en local se fait via les commandes pkgadd, pkgrm, et pkginfo.
To manage local binary packages, we use the commands pkgadd, pkgrm, and pkginfo.
Si ces fichiers existent, ils sont rédigés en fonction de l'option -R de la commande pkgadd.
If these files exist, they are written relative to the -R option of the pkgadd command.
Vous pouvez créer un fichier d'administration qui indique à la commande pkgadd qu'elle doit ignorer ces contrôles, et installer le module avec une confirmation de l'utilisateur.
You can create an administration file that indicates to pkgadd that it should bypass these checks and install the package without user confirmation.
Décompressez le fichier avec binzip et installez gbd avec pkgadd
Unzip the file with bunzip and install gbd with pkgadd
Les commandes truss, pkgadd -v et pkgrm peuvent tester la conformité de l'installation du module runtime, mais ne fonctionnent pas nécessairement dans toutes les circonstances.
The truss, pkgadd -v, and pkgrm commands can test runtime package installation compliance, but might not work in all situations.
Les packages installés à l'aide de pkgadd -R ou retirés à l'aide de pkgrm -R ne doivent pas altérer le système d'exploitation actif.
Packages being installed using the pkgadd -R option or being removed using the pkgrm -R option must not alter the currently running system.
pkgadd pour l'installation manuelle
pkgadd for a manual possible
Si un fichier d'administration relatif est mentionné dans la ligne de commande, pkgadd recherche le nom du fichier dans /var/sadm/install/admin et l'utilise.
If a relative administration file is provided on the command line, pkgadd looks in/var/sadm/install/admin for the file name and uses it.
