We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'emballage enveloppant a une ligne sensiblement continue de faiblesse qui coupe un plan comprenant l'axe longitudinal de dispositif sous emballage à au moins trois emplacements uniques.
The overwrap has a substantially continuous line of weakness that intersects a plane including the longitudinal axis of the packaged device at at least three unique locations.
qui permet au cylindre de monter et descendre librement dans un plan comprenant la ligne centrale
which allows the roller to move freely up and down in a plane comprising the centreline
et un plan comprenant un bord supérieur
and a plane comprising an upper edge
Pensez à élaborer un plan comprenant une alimentation saine, des exercices ainsi que du temps pour vous reposer et vous détendre seul ou avec vos amis.
Consider making a plan that includes healthy eating, exercise, and time to rest and relax alone and with friends.
Toute lacune ou tout point à améliorer doit être traité et corrigé et un plan comprenant des buts, des objectifs et des plans d'action devrait être développé et utilisé.
Any deficiencies or areas requiring improvement must be addressed and corrected, and a plan that includes goals, objectives and action plans should be developed and utilized.
chaque bord à partie coupante s'étendant suivant une ligne droite dans une direction de largeur de part et d'autre d'un plan comprenant l'axe longitudinal central
each part cutting edge extending in a straight line in a widthways direction across a plane including the central longitudinal axis
et, d'autre part, un plan comprenant les zones de contact dans les espaces séparant les deux plaques d'échange thermique
on one hand and a plane comprising contact areas within the plate interspaces between the two heat exchanging plates
Deux côtés gauche et droit d'une unité structurelle hexagonale sont placés selon un angle par rapport au plan comprenant les côtés supérieur et inférieur de l'unité.
Two, left and right sides of a hexagonal structure unit are placed at an angle relative to a plane including the upper and lower sides of the unit.
une bobine réceptrice est constituée de trois bobines de cadre entourant un échantillon dans un plan comprenant une ligne parallèle au sens du champ magnétostatique
a receiving coil is constituted of three loop coils arranged to surround a specimen in a plane including a line parallel with the direction of a magnetostatic field
La jupe comprend des parties formant des faces opposées de poussée sur les côtés opposés du plan comprenant l'axe du piston et l'axe de l'alésage de l'axe de piston.
The skirt includes portions forming opposed thrust faces on opposite sides of the plane including the piston axis and the gudgeon pin bore axis.
Les sections de couverture ayant les premières sections de fixation et celles ayant les secondes sections de fixation sont disposées les unes face aux autres sur un plan comprenant l'axe central du centre de stator.
The covering sections having the first fitting sections and the covering sections having the second fitting sections are disposed opposite to each other across one plane including the center axis of the stator core.
L'équipement de l'invention comprend également au moins un plan constitué par une carte de circuits imprimés sur laquelle lesdites unités sont électriquement connectées, ledit plan comprenant des éléments et des dispositifs complémentaires, comme les bornes de connexion électrique destinées auxdits câbles.
The equipment further comprises at least one plane constituted by a printed circuit board whereto the said units are electrically connected, the said plane comprising complementary elements and devices, such as the electrical connection terminals for the said cables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.