We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'élaboration de ce plan comprendra une évaluation des liens entre les processus de recherche et de planification réglementaire ainsi qu'un examen des priorités du programme.
The development of this plan will include an assessment of the linkages between research and the regulatory planning processes, and a review of program priorities.
Le budget indique que le plan comprendra de nouveaux programmes pour la culture, les centres communautaires et le domaine parascolaire pour qui, je présume, il s'agira d'activités sportives ou de loisirs à l'extérieur des classes.
The budget also said that the plan would include new programs for culture, community centres and after-school activities, which, I would think, involve sports or leisure activities outside of class.
La description du plan comprendra des pratiques informelles donnant lieu à des obligations implicites comprises dans l'évaluation de l'obligation au titre des prestations définies, conformément au paragraphe 52.
The description of the plan shall include informal practices that give rise to constructive obligations included in the measurement of the defined benefit obligation in accordance with paragraph 52.
Le prochain plan comprendra la gestion claire de la performance, l'évaluation, et les composants de la gestion du risque d'entreprise ainsi qu'un plan de financement de haut niveau.
The next plan will include clear performance management, evaluation, and enterprise risk management components as well as a high level financing plan.
Ce plan comprendra, entre autres, des propositions pour une rationalisation ordonnée des effectifs et du nombre de succursales, le renforcement du contrôle de gestion et des opérations de la banque, et l'amélioration des opérations de crédit et de recouvrement des prêts.
The plan will include, inter alia, proposals for an orderly downsizing of employment and the number of branches, strengthening the managerial and operating controls of the bank, and improving lending operations and loan recovery.
Le plan comprendra des stratégies de ressourcement et de développement des ressources.
The Plan will include resourcing and development strategies.
Le plan comprendra des prévisions pour le roulement du personnel, l'attrition et les promotions.
The plan will include forecasts for turnover, attrition, and promotions.
Ce plan comprendra des échéances, des indicateurs de rendement et un mécanisme de reddition de compte.
This plan will include specific target dates, performance indicators and accountability measures.
Ce plan comprendra des dispositions précises pour signaler les risques d'inondation et d'onde de tempête.
This plan will include specific actions to flag flooding and storm surge risks.
Ce plan comprendra un aperçu des activités et une façon de mesurer la consultation et l'utilisation.
The plan will include an overview of activities, and an approach to measure uptake and use.
Le plan comprendra l'examen de la gestion de la performance, le développement de carrière et les processus de redéploiement.
The plan will include consideration for performance management, career development and redeployment processes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
