Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plan de modulation
Vertaling van "plan de modulation" in Engels
Dans un autre mode de réalisation préféré, le récepteur analyse les déphasages présents dans le signal reçu en vue de déterminer le plan de modulation actuellement utilisé.
In another preferred embodiment, the receiver analyses the phase shifts present in the received signal to determine the modulation scheme being used.
pluralité d'antennes utilisée pour recevoir des signaux en tant que porteuse modulée par un plan de modulation numérique à niveaux multiples
a plurality of antennas are used to receive signals as carrier modulated by digital multi-level modulation scheme
En outre, la sélection d'un débit de code, d'un plan de modulation et similaire pour la liaison montante peut être effectuée par un dispositif mobile en fonction de la puissance nominale maximale.
Further, selection of a code rate, modulation scheme, and the like for the uplink may be effectuated by a mobile device as a function of the maximum nominal power.
sur la base desdites informations, un plan de modulation est indiqué pour envoyer des données par le canal codé au moyen d'un code sans rendement
based on the accessed information, a modulation scheme is indicated for sending data over the channel encoded with a rateless code
le procédé peut également comprendre l'étape consistant à transmettre de manière périodique un compte de descripteurs de canaux qui produit une indication du plan de modulation changé.
the method can also include the step of periodically transmitting a channel descriptor count that provides an indication of the changed modulation scheme.
les paramètres opérationnels forment, par exemple, des seuils de commutation adaptatifs utilisés dans un plan de modulation adaptatif
the operational parameters form, for instance, adaptive switching thresholds used in an adaptive modulation scheme
Lorsque le contenu change de telle sorte que le codage ou le plan de modulation puisse être amélioré, le codage et/ou la modulation peuvent être modifiés pour optimiser plus encore le contenu modifié.
When the content changes such that either the coding or the modulation scheme can be improved, the coding and/or modulation may be changed to better optimize to the changed content.
modulateur modulant les données à transmettre selon un plan de modulation reçu d'un récepteur
the a/d converter including a transmitter including a modulator to modulate data to be transmitted according to a modulation scheme received from a receiver
Le premier champ et le second champ sont modulés à l'aide d'un plan de modulation spécifié pour un champ correspondant au premier champ et au second champ, respectivement, par le second protocole de communication.
The first field and the second field are modulated using a modulation scheme specified for a field corresponding to the first field and the second field, respectively, by the second communication protocol.
le même appareil à processeur numérique pouvant être utilisé pour fournir un plan de modulation d'ordre de base peut être reprogrammé de manière plus complexe pour effectuer un traitement du signal à une rapidité de modulation supérieure pour n'importe quel canal utilisateur donné.
the same digital processor apparatus that may be used to provide a base order modulation scheme may be reprogrammed in a more complex fashion to provide signal processing at the higher modulation rate for any given user channel.
ledit modem comprend une unité d'annulation d'écho, un moniteur déterminant la qualité du canal basée sur l'analyse d'une composante d'écho résiduel, ainsi qu'une unité de commande sélectionnant un plan de modulation acceptable basé sur l'analyse faite par ledit moniteur
the modem includes an echo canceller, a monitor for determining the quality of the channel based on analysis of a residual echo component, and a controller for selecting an acceptable modulation scheme based on the analysis by the monitor
la présente invention concerne des techniques de modulation et de codage s'adaptant au contenu et porte particulièrement sur des techniques dans lesquelles un mode de codage multimédia ainsi qu'un plan de modulation de couche physique sont adaptativement sélectionnés sur la base du contenu d'une séquence multimédia
this disclosure describes content-adaptive coding and modulation techniques. in particular, this disclosure describes techniques in which both a multimedia coding mode and a physical layer modulation scheme are adaptively selected based on content of a multimedia sequence
Ledit modem utilise un indicateur (68) avant de chute afin d'empêcher une inadéquation entre le modem et le dispositif éloigné, lorsque ce dernier ne peut s'adapter à un plan de modulation demandé de niveau supérieur.
The modem uses a fall forward flag (68) to prevent contention between the modem and the remote device when the remote device cannot support a requested higher level modulation scheme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plan de modulation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 65 ms.
