Le demandeur devrait également fournir un plan de programme d'ingénierie des facteurs humains.
The applicant should also provide a human factors engineering program plan.
Le candidat doit avoir un plan de programme de recherche crédible sur un aspect de la santé des femmes, tel que défini ci-dessus.
The candidate must have a credible research program plan on an aspect of women's health, as defined above.
Ce conseiller personnel virtuel crée un plan de programme destiné à être exécuté par l'utilisateur, notamment la définition de buts à court, moyen et long terme.
The virtual personal advisor creates a program plan for execution by the user, including definition of short-, intermediate-, and long-range goals.
Un plan de programme aidera à cibler les priorités, à affecter et à gérer les ressources, et servira de base pour considérer de nouvelles activités ou initiatives ou les modifier.
A program plan will help to focus on priorities, the allocation and management of resources, and provide a baseline when considering new or altered activities and initiatives.
Un processus officiel de planification ayant pour objectif d'élaborer un plan de programme stratégique qui pourrait être utilisé comme outil de gestion par la gestionnaire devrait être mis en place.
A formal planning process should be implemented with the goal of developing a strategic program plan that can be utilized as a management tool by the manager.
Ce document d'application de la réglementation établit également les exigences concernant le plan de programme d'ingénierie des facteurs humains, qui est une partie essentielle du processus de décision concernant l'automatisation des systèmes.
This regulatory document also sets requirements for the human factors engineering program plan that is an essential part of the decision process for automation of systems.
Construire rapidement un plan de programme cohérent
Quickly build a coherent program plan
Une partie de reproduction de vérification (47) provoque l'affichage d'un plan de programme créé par l'extracteur de commande (43) sur un dispositif d'affichage (7) et permet une vérification par l'utilisateur.
A verification playback part (47) causes a program plan created by the command extractor (43) to be displayed on a display device (7) and allows the user to verify.
Nos conseillers créent un plan de programme spécialisé pour répondre aux besoins de chaque étudiant, ce qui vous permet d'obtenir votre diplôme en aussi peu que 16 mois, selon le nombre de crédits de transfert acceptés au moment de votre admission
Our advisors create a specialized program plan to accommodate the needs of each individual student, allowing you to earn your degree in as little as 16 months, depending on the number of transfer credits accepted at the time of your admission: Flexible scheduling
Une entente d'AQF signée devient partie intégrante du plan de programme de gestion de la qualité de la partie réglementée.
A signed SQA agreement becomes an integral part of the regulated party's quality management program plan.
Ce travail reposait sur la base établie l'année précédente, lorsque les membres du CCCB se sont rencontrés pour la première fois et ont formulé leur plan de programme.
The work built on the foundation forged the previous year when CBAC members first met and formulated their Program Plan.
En dernier lieu, le CCPM et le public sont préoccupés par les incidences des restrictions budgétaires sur le plan de programme.
Finally, JPAC and the public are concerned about the effect of budget restrictions on the program plan.
Vérification de la mise en pratique du plan de programme de contrôle ESD
Verification of the practical implementation of the ESD control program plan
