Vertaling van "plan de restructuration devra" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
restructuring plan will have
Le plan de restructuration devra comporter des mesures appropriées afin de limiter au minimum l'aide d'État et ses effets de distorsion.
The restructuring plan will have to contain adequate measures to limit the state aid and its distortive effects to the minimum.
Si la Commission conclut qu'un établissement bénéficiaire ne peut être considéré comme «fondamentalement sain», un plan de restructuration devra être présenté.
If the Commission concludes that a beneficiary institution cannot be considered as "fundamentally sound", a restructuring plan will have to be provided.
Toute aide future qui pourrait être consentie à la société dans le cadre de ce plan de restructuration devra être notifiée à la Commission et sera jugée sur ses propres mérites.
Any future aid to Dornier within the context of the restructuring plan will have to be notified to the Commission and will be assessed on its own merits.
Toute aide accordée à l'avenir à British Energy plc dans le contexte du plan de restructuration devra être notifiée à la Commission et sera examinée quant au fond.
Any future aid to British Energy plc within the context of the restructuring plan will have to be notified to the Commission and will be assessed on its own merits.
Le plan de restructuration devra inclure un diagnostic approfondi des problèmes de la banque concernée.
The restructuring plan will need to include a thorough diagnosis of the bank's problems.
Elle souligne aussi que le plan de restructuration devra être préparé en consultation avec les producteurs qui devront être informés sur leur avenir avant la période d'ensemencement.
It adds that restructuring plans must be prepared in consultation with growers and that the growers must be informed about their future before the sowing period.
Si la banque ne peut recouvrer sa viabilité, le plan de restructuration devra comporter des modalités de mise en liquidation en bonne et due forme.
In the event that the bank cannot be restored to viability, the restructuring plan should indicate how it can be wound up in an orderly fashion.
Le plan de restructuration devra comporter des mesures appropriées afin de limiter au minimum l'aide d'État et ses effets de distorsion.
The restructuring plan will have to contain adequate measures to limit the state aid and its distortive effects to the minimum.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.