Enfin, le pigeonnier, récemment restauré, présente la structure d'une ancienne tour de garde avec un plan hexagonal à l'intérieur.
Finally, the loft, recently restored, has the structure of an ancient tower of guard with a hexagonal plan inside.
Restaurée à plusieurs reprises, cette église réalisée essentiellement en grès impressionne par l'équilibre des proportions, le jeu des volumes, la coupole nervurée de plan hexagonal et la décoration très sobre.
Restored several times, the church made mostly of sandstone impressed by the balance of proportions, the play of volumes, ribbed dome hexagonal plan and very simple decoration.
Au sommet, la tour du vent à plan hexagonal, constitue un climatiseur naturel.
At the top, the wind tower with hexagonal plane constitutes a natural air conditioner.
le support de l'invention présente un plan hexagonal large sur lequel des protubérances sont réalisées selon une configuration matricielle triangulaire
the support pictured in this version has a large, hexagonal plane, upon which protrusions are mounted in a triangular matrix pattern
En particulier, la création du plan hexagonal de complexité moyenne pourrait prendre de 30 à 40 min de noeuds ennuyeux traînant si les versions précédentes de Puzzle Pro ont été utilisés.
In particular, creating the hexagonal layout of average complexity could take 30-40 min of boring knots dragging if the previous versions of Puzzle Pro were used.
Quelques centaines d'années auparavant, le Roi-Soleil Louis XIV était sur place et fonda Sarrelouis pour en faire une ville-bastion au plan hexagonal.
A few hundred years earlier, France's Sun King Louis XIV was here, founding Saarlouis as a fortified stronghold with a hexagonal layout.
Le temple avait un plan hexagonal avec une grande cella (sanctuaire) avec des statues des deux empereurs.
The temple had a hexagonal plan with a large cella (sanctuary) with statues of the two emperors.
Un mésopore formé sur la périphérie du nanocarbone filamenteux poreux est un pore du type tunnel qui est formé dans le sens d'agencement d'un plan hexagonal de carbone de la périphérie vers un axe de fibre.
A mesopore formed on an outer periphery of the porous filamentous nanocarbon is a tunnel-like pore which is formed along the arrangement direction of the carbon hexagonal plane from the outer periphery toward a fiber axis.
L'intérieur se compose de trois zones, dans ce cas, le hall, avec un plan hexagonal allongé, recouvert d'un dôme semi-elliptique, le transept, recouvert d'un dôme de tambours octogonale élevé et le presbytère avec un plan rectangulaire avec abside semi-circulaire.
The interior is made up of three areas, in this case the hall, with elongated hexagonal plan, covered by semi-elliptical dome, the transept, covered by a high octagonal drum dome, and the presbytery with a rectangular plan with apse semicircular.
Le même type de chiancarelle, assemblé avec une pointe de diamant avec six pas convergeant au centre vers le haut pour chaque dôme (afin de soutenir le plan hexagonal des tambours de base), il recouvre les trois dômes centraux.
Same type of chiancarelle, assembled with a diamond point with six pitches converging in the center upwards for each dome (in order to support the hexagonal plan of the base drums), it covers the three central domes.
Dans une configuration, ce support présente un plan hexagonal comprenant des parois (4) extérieures perforées et non perforées alternées, chaque paroi perforée étant associée à une paroi (8,10) intérieure et arrière.
In one configuration, the holder has a hexagonal plan form with alternate outer walls (4) perforated and each with associated inner and back walls (8, 10).
Le premier feu éteint une partie d'un plan hexagonal avec du papier de verre légèrement poli, essai de dureté Rockwell pour la première fois.
First fire quenched part of a hexagonal plane with sandpaper lightly polished, Rockwell hardness test for the first time.
Le concept d'Idéativité - une ville sur un plan hexagonal avec un côté de 400 m située principalement sous la surface de Mars - méritait de l'or.
The concept of "Ideacity" received the golden medal. It is a city on a hexagonal plan with a side of 400 m located mostly under the surface of Mars.
