Le gouvernement a introduit la planification indicative pour le développement durable dans diverses communautés.
The government introduced indicative planning for sustainable development in various communities.
En utilisant la planification indicative, nous évitons une pression inutile sur nos coéquipiers.
Il a notamment aboli les contingents d'importation ainsi que la politique d'équilibrage des échanges et de planification indicative des importations.
Notably, the import quota, trade balancing policy and import indicative plan have been abolished.
La RDP lao a pris récemment d'importantes mesures visant à libéraliser son régime d'importation, notamment en remplaçant la politique d'équilibrage des échanges par la politique de planification indicative.
Lao PDR has recently undertaken important steps to liberalise its import regime, such as replacing the trade balancing policy with the indicative plan policy.
Nous avons examiné plusieurs rapports d'analystes lors de la planification indicative pour le trimestre.
We examined several analysts' reports while engaging in indicative planning for the quarter.
Avec la planification indicative, l'organisation peut explorer diverses stratégies sans être enfermée.
With indicative planning, the organization can explore various strategies without being locked in.
La précision de nos produits repose sur une planification indicative rigoureuse à chaque saison.
The accuracy of our products relies on rigorous indicative planning every season.
La planification indicative permet aux parties prenantes de voir les résultats potentiels sans s'y engager.
Indicative planning allows stakeholders to see potential outcomes without committing to them.
La planification indicative nous a permis d'adapter nos objectifs selon les tendances du marché.
Indicative planning allowed us to adapt our goals according to market trends.
Son succès dépendait fortement de l'utilisation de la planification indicative pour les développements futurs.
Her success relied heavily on utilizing indicative planning for future developments.
Chaque département a contribué à la planification indicative requise pour les objectifs de l'année prochaine.
Every department contributed to the indicative planning required for next year's goals.
La planification indicative peut être bénéfique pour les entreprises devant rester agiles en temps de crise.
Indicative planning can be beneficial for businesses needing to remain agile in a crisis.
L'équipe a adopté la planification indicative pour naviguer dans l'incertitude du projet à venir.
The team adopted indicative planning to navigate the uncertainty of the upcoming project.
