Ensuite, des plans et programmes sont nécessaires pour atteindre les buts.
Ils affichent ces plans et programmes sur un site internet accessible au public.
Beaucoup de ces plans et programmes ne fonctionnent pas toujours.
Il faut du temps pour que de tels plans et programmes puissent prendre forme.
Nous avons adopté plusieurs plans et programmes nationaux dans ce domaine.
We have adopted several national plans and programmes in that area.
Élargir la participation des jeunes aux plans et programmes qui les concernent.
Increasing youth participation in the plans and programmes that involve them.
Les modifications apportées aux structures, plans et programmes internes sont modestes.
Changes to organizational structures, plans and programmes have been minor.
Il a reconnu que des difficultés entravaient l'exécution des plans et programmes.
It recognized the challenges in the implementation of plans and programmes.
Des plans et programmes dans le domaine doivent être finalisés.
Plans and programmes in this sector need to be finalised.
La représentante a confirmé l'existence de plans et programmes en ce sens.
The representative confirmed the existence of such plans and programmes.
Les principaux éléments de ces plans et programmes de travail sont présentés ci-après.
The main features of these work plans and programmes are presented below.
Conception, développement et mise en œuvre de plans et programmes de formation.
Design, development and implementation of training plans and programmes.
La santé a toujours été intégrée à tous les plans et programmes de développement.
Health has always been integrated in all development plans and programmes.
