Depuis 1999, la gare de Fribourg est devenue une véritable plateforme intermodale.
Since 1999, Freiburg railway station has become a genuine intermodal hub.
Grâce à cette nouvelle liaison, nous avons créé une plateforme intermodale plus performante à Brussels Airport.
With this new link we have created a more efficient intermodal hub at Brussels Airport.
La région métropolitaine de Québec offre aux entreprises une plateforme intermodale efficace et de grande qualité combinant transport routier, ferroviaire, naval et aérien qui leur permet d'avoir une longueur d'avance.
The Quebec City metropolitan region offers companies an efficient and highquality intermodal platform combining road, rail, maritime and air transport. A clear competitive advantage!
Plateforme intermodale unique pour les passagers et le fret.
Only Intermodal platform for passengers and freight.
En tant que membre fondateur de l'association Roissy CAREX, FedEx travaille avec le gouvernement et divers autres partenaires pour instaurer une politique de transport intégrée en Europe et accentuer l'attractivité de Roissy-CDG comme plateforme intermodale européenne.
As a founding member of the Roissy Carex Group, FedEx is working with the government and other partners to establish an integrated transport policy in Europeand to raise the attractiveness of CDG as a European intermodal hub.
La présente invention concerne une plateforme intermodale escamotable comprenant un pont à cargaison avec des première et seconde arches montées pivotantes sur le pont à cargaison.
A collapsible intermodal flat rack features a cargo deck with first and second arches pivotally mounted to the cargo deck.
Brussels Airport est une grande plateforme intermodale combinant différents modes de transport (train, bus, taxi, voiture, vélo et avion).
Various modes of transport converge at the airport: train, bus, taxi, car, bicycle and aircraft all connect seamlessly with each other.
Ces dernières années, Brussels Airport est devenu une plateforme intermodale dont les passagers, compagnies aériennes, partenaires commerciaux et collaborateurs de l'aéroport, ainsi que la collaboration entre tous ces acteurs, forment les piliers.
Over the past few years, Brussels Airport has grown into a multimodal transport hub of which passengers, airlines, commercial partners and staff and the interaction between them are the cornerstones.
Le système de télécommunications de la région de Québec, unique en Amérique du Nord, et sa plateforme intermodale efficace la relient à l'ensemble du continent et au reste du monde.
The regional telecommunications system is unique in North America, while the efficient intermodal transportation platform provides links to the entire continent and the rest of the world.
Grâce à cette nouvelle liaison, nous avons créé une plateforme intermodale plus performante à Brussels Airport.
With this new link we have created a more efficient intermodal hub at Brussels Airport.