Pour les plateformes Unix, cela signifie "unix perlio" ou "stdio".
For Unix platforms that will equivalent of "unix perlio" or "stdio".
Sur certaines plateformes Unix, cp dispose d'options comme -i pouvant être utilisées pour obtenir le même résultat, avec une commande moins longue, mais vous ne devez pas vous baser sur ces options sans tester que le bon code de statut est renvoyé.
On some Unix platforms, cp has switches such as -i that can be used to do the same thing less verbosely, but you should not rely on these without verifying that the right exit status is returned.
Ce programme peut fonctionner sur la plupart des plateformes Unix, sans besoins matériels spécifiques.
It can run on most UNIX platforms, without any special hardware requirements.
Pour consulter des informations sur les systèmes d'exploitation et plateformes Unix qui ne sont plus pris en charge par Avira, veuillez consulter les archives.
A list of the Unix platforms and operating systems Avira does not support any longer can be found in the archive.
Remarque : Ce mode d'installation est disponible uniquement sur les plateformes Unix.
Note: This installation mode is only available on Unix platforms.
Le projet a pour but de fournir une architecture unifiée d'accès aux données pour le projet GNOME, pour toutes les plateformes Unix.
The project aims to provide a free unified data access architecture to the GNOME project for all Unix platforms.
Sur les plateformes Unix, le programme sera recherché strictement dans le PATH. -t
On Unix platforms, the program will be searched for strictly on the PATH. -t
Sur la plupart des plateformes Unix, PostgreSQL modifie son titre de commande reporté par ps de façon à ce que les processus serveur individuels puissent être rapidement identifiés.
On most Unix platforms, PostgreSQL modifies its command title as reported by ps, so that individual server processes can readily be identified.
Sur la plupart des plateformes Unix, le signal CHLD (parfois aussi connu sous le nom CLD) a un comportement spécial en fonction de la valeur 'IGNORE'.
On most Unix platforms, the CHLD (sometimes also known as CLD) signal has special behavior with respect to a value of 'IGNORE'.
Vidalia ne fonctionne pas correctement avec Tor sur les plateformes Unix et Linux.
Vidalia currently doesn't play nicely with Tor on Linux and Unix platforms.
L'idée principale à retenir est que ManyPage est entièrement écrit dans le langage Perl disponible sur toutes les plateformes Unix.
The main thing is that ManyPage has been fully developed in the Perl language available on all Unix platforms.
Le format Sun Raster est le format de bitmaps natif sur les plateformes Unix de Sun.
The Sun Raster format is the native bitmap format on the Sun UNIX platforms.
PuTTY est une implémentation gratuite de Telnet et SSH pour les plateformes Unix et Win 32 ainsi qu'un émulateur de terminal xterm.
PuTTY is a free implementation of Telnet and SSH for Windows and Unix platforms, along with an xterm terminal emulator.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
