Des facteurs économiques et autres peuvent empêcher sa pleine application.
La dernière mesure de protection est une pleine application de cette interdiction.
Il ya aussi de nouveaux achats nécessaires pour obtenir la pleine application.
Pourtant, la pleine application de ces normes est loin d'être universelle.
Le Département de l'appui aux missions veillera à la pleine application de la méthodologie.
The Department of Field Support will ensure full compliance with the methodology.
Quand les parties elles-mêmes reconnaissent et constatent la pleine application de l'art.
When the parties themselves recognize and record the full application of s.
Nous demandons sa pleine application le plus rapidement possible.
We call for its full implementation as quickly as possible.
Nous recommandons l'étude de ce rapport et sa pleine application.
We commend the report for study and full implementation.
Une pleine application de cette résolution est de la plus haute importance.
Full implementation of this resolution is of utmost importance.
Ma délégation attend avec intérêt sa pleine application.
My delegation looks forward to its full implementation.
Mais, chose plus importante encore, ils devront veiller à sa pleine application.
Even more important, they will need to ensure its full implementation.
Il est donc impératif que nous nous attachions tous à sa pleine application.
It is therefore imperative for all of us to vigorously pursue its full implementation.
Mais elle restera vaine si nous ne veillons pas à sa pleine application.
It will be meaningless, however, if we do not address its full implementation.