Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pleinement conscience des
Vertaling van "pleinement conscience des" in Engels
fully aware of the
well aware of the
fully appreciate the
acutely aware of the
full awareness of the
full appreciation of
fully cognizant of the
fully understand the
keenly aware of
fully conscious of
Les candidats sont censés avoir pleinement conscience des conditions de vie locales avant de postuler.
Candidates are deemed to be fully aware of the local living conditions before applying.
Dans bien des cas, les chefs d'entreprise n'ont pas pleinement conscience des conséquences pouvant découler de la viabilité écologique au sens large.
In many instances, enterprise executives are not fully aware of the implications of environmental sustainability in the broader context.
Ils ont pleinement conscience des liens entre la désertification et la pauvreté endémique, les migrations forcées et les conflits.
They are well aware of the relationships between desertification and rampant poverty, forced migrations and conflicts.
J'ai pleinement conscience des attentes que ma présidence suscite dans le monde entier.
I am well aware of the expectations that accompany my presidency around the world.
Les autorités nigérianes ont pleinement conscience des difficultés que posent au quotidien les règles et les procédures administratives du pays aux investisseurs.
The Nigerian authorities fully appreciate the serious difficulties investors face in their day-to-day dealings with the country's rules and administrative processes.
De leur coté, la Chine et l'Inde ont pleinement conscience des enjeux économiques liés au tourisme à l'international.
On their end, China and India fully appreciate the economic issues related to tourism overseas.
Le principe nullum crimen sine lege doit s'appliquer à la définition précise des actes qui entraînent la responsabilité pénale, de sorte que les individus puissent avoir pleinement conscience des conséquences de leurs comportements.
The principle of nullum crimen sine lege must apply in defining precisely what conduct entailed criminal responsibility, so that individuals could be fully aware of the consequences of their actions.
Ces questions doivent être abordées afin que toutes les parties aient pleinement conscience des conséquences.
These issues have to be addressed so that all parties are fully aware of the implications.
J'ai pleinement conscience des graves conséquences de la discrimination multiple pour les personnes qui en sont les victimes.
I am fully aware of the fact that people who are victims of multiple discrimination are very seriously affected.
Nous avons pleinement conscience des défis qu'affronte le secteur de la foresterie, comme celui de l'automobile.
We're fully aware of the challenges in the forestry sector, as we are in the automotive sector.
Elle a également pleinement conscience des rôles multiples que la terre joue dans la vie des populations autochtones.
The Bank was also fully aware of the multiple roles that land played in the lives of indigenous peoples.
L'Australie a pleinement conscience des obligations et des traditions en matière de sauvetage de ceux qui sont en détresse en mer.
Australia is fully aware of the obligations and traditions attached to the rescue of those in distress at sea.
L'Association monégasque des banques a pleinement conscience des responsabilités qui pèsent sur les organismes financiers.
The Monegasque association of banks was fully aware of the responsibilities of financial institutions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pleinement conscience des in het Frans
Suggesties
Resultaten: 233. Exact: 233. Verstreken tijd: 83 ms.
