Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pleinement conscient des
Vertaling van "pleinement conscient des" in Engels
fully aware of the
fully recognizes the
keenly aware of the
fully conscious of the
full awareness of the
fully cognizant of the
well aware of the
est pleinement conscient des difficultés que présente le principe d'un engagement unique
Is fully aware of the difficulties surrounding the principle of the single undertaking
Je suis pleinement conscient des problèmes que vous évoquez.
I am fully aware of the concerns to which you refer.
Je suis pleinement conscient des difficultés que vous avez dû résoudre pour parvenir à un tel résultat.
I am fully aware of the difficulties you had to face in preparing this outcome.
Chaque membre du comité permanent était pleinement conscient des lacunes que les intéressés avaient cernées.
Every member of the standing committee was fully aware of the shortcomings which had been identified by the stakeholders.
Je suis pleinement conscient des marges exorbitantes dont bénéficie actuellement le secteur de la charcuterie.
I'm fully aware of the exorbitant margins currently enjoyed by the sausage-making sector.
Le pays est cependant pleinement conscient des problèmes et obstacles qui empêchent encore la pleine réalisation du principe de l'égalité entre les sexes.
However, Vietnam is fully aware of the outstanding problems and obstacles it still faces in realizing gender equality.
Le Japon est pleinement conscient des problèmes humanitaires qu'elles entraînent.
Japan is fully aware of the humanitarian concerns they cause.
Le Pakistan est pleinement conscient des responsabilités découlant de son statut nucléaire.
Pakistan is fully aware of the responsibilities of its nuclear status.
Le HCR est pleinement conscient des énormes sollicitations dont les gouvernements font l'objet en termes de financement.
My Office is fully aware of the many demands placed on government funding.
Il est pleinement conscient des difficultés rencontrées par les gouvernements confrontés au problème de la violence due à une opposition armée.
The Special Rapporteur is fully aware of the difficulties encountered by Governments which face the problem of violence caused by an armed opposition.
Le Gouvernement est pleinement conscient des implications d'une telle mesure.
The Government is fully aware of the implications of such a measure.
Je suis pleinement conscient des défis que nous devrons relever l'année prochaine.
I'm fully cognizant of the challenges we will face next year.
Pendant la réunion, il est resté pleinement conscient des tensions entre les deux équipes.
During the meeting, he stayed fully aware of the tensions between the two teams.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pleinement conscient des in het Frans
Suggesties
Resultaten: 345. Exact: 345. Verstreken tijd: 86 ms.
